1
00:00:01,210 --> 00:00:04,171
[「ドリームス」演奏中]
2
00:00:29,488 --> 00:00:32,991
- [大きく息を吐き出す]
- どろどろ！ [口笛を吹く]
3
00:01:00,310 --> 00:01:02,980
[キーリー] さて、それは
一杯のコーヒー。強いですね。
4
00:01:03,797 --> 00:01:04,857
でもいいよ。
5
00:01:04,857 --> 00:01:06,358
- 何かをもらいました。
- [鳴き声]
6
00:01:06,358 --> 00:01:09,736
- ああ。私は何かが大好きです。
- [くすくす笑う]
7
00:01:09,736 --> 00:01:12,698
[悲鳴] これは何ですか？
8
00:01:14,533 --> 00:01:17,452
感覚と感性。
ああ、この本が大好きです。
9
00:01:18,078 --> 00:01:19,997
- でも、私は映画の方が好きでした。
- [くすくす笑う]
10
00:01:19,997 --> 00:01:23,292
待って、これは、のようなものですか？
初版か何か？
11
00:01:23,292 --> 00:01:27,379
- はい。そしてサイン入りです。
- いいえ。
12
00:01:30,299 --> 00:01:33,552
「キーリー、君は行くよ！ ジェーン・オースティン」
13
00:01:34,469 --> 00:01:36,263
[二人とも笑う]
14
00:01:36,263 --> 00:01:39,349
かけがえのないものを壊したのか
私を笑わせるためだけの人工物？
15
00:01:40,309 --> 00:01:42,853
[吃音] 一つは、それは貴重なものではなかったということです。
実はとても高価なものでした。
16
00:01:43,437 --> 00:01:47,316
2 つ目は、私は非常に嫉妬深いことがあります。
あなたがそれを再贈与するという考えは嫌いです。
17
00:01:47,316 --> 00:01:50,235
そして3つ目、いいえ、私は
しませんでした。それが彼女のすべてです。
18
00:01:50,235 --> 00:01:52,950
そして彼女は本当にあなたにそうしてほしいと思っています
「ゴーガール」だから...[くすくすと笑い]
19
00:01:52,951 --> 00:01:54,615
...行ったほうがいいよ、女の子。
20
00:01:54,615 --> 00:01:56,992
- ああ、行きます。私を見てください。
- [笑い]
21
00:01:56,992 --> 00:02:00,162
ここに来てください。ありがとう。
22
00:02:00,162 --> 00:02:01,455
どういたしまして。
23
00:02:06,376 --> 00:02:08,628
やあ、シンディ。元気ですか？良い。
24
00:02:09,463 --> 00:02:11,048
調子はどうですか、兄弟？大丈夫？
25
00:02:13,592 --> 00:02:15,677
- おはようございます、ファリダ。
- ああ、おはよう、サム。
26
00:02:16,678 --> 00:02:19,556
[ため息] わかりました。お願いがあります。
27
00:02:20,057 --> 00:02:23,060
- ふーむ。
- 金曜日の夜に空いているテーブルはありますか?
28
00:02:23,769 --> 00:02:25,771
[笑い]
29
00:02:28,524 --> 00:02:31,944
ああ、本気で言ってるの？いいえ。
30
00:02:31,944 --> 00:02:33,957
レストランは何か月も予約が入っています。
31
00:02:33,958 --> 00:02:36,114
待機リストは
私たちが人に言う嘘。
32
00:02:36,114 --> 00:02:38,144
わかりました。私たちは非常に
スペシャルゲストも来て、
33
00:02:38,145 --> 00:02:40,827
だから「レイ・リオッタ」が必要なんです。
34
00:02:40,827 --> 00:02:43,038
[ぶつぶつ] 私が気をつけます
それについては、大事にしてください。
35
00:02:43,038 --> 00:02:44,456
- [クスクス] あなたは最高です。
- [くすくす笑う]
36
00:02:44,456 --> 00:02:46,750
- わかりました。ありがとう。
- [シミ] ああ。くたばれ！
37
00:02:48,794 --> 00:02:50,462
- 失礼いたします。
- [ファリダ] うーん、うーん。
38
00:02:56,176 --> 00:02:58,387
- ここは大丈夫ですか？
- [ため息] 分かりません。
39
00:02:58,387 --> 00:03:00,305
- ここは大丈夫ですか？
- [スタッフ] はい、シェフ！
40
00:03:00,305 --> 00:03:02,224
- すべて順調です。
-それで、誰と話していたんですか？
41
00:03:02,224 --> 00:03:05,143
- ブリンダ・バロット。
- それで、彼女はここにいましたか？
42
00:03:05,143 --> 00:03:06,143
いや、うんち頭。
43
00:03:07,062 --> 00:03:08,272
難民船がやって来る、
44
00:03:08,272 --> 00:03:10,983
そして私たちの内務大臣
彼らを追い払いたいと思っています。
45
00:03:11,567 --> 00:03:13,694
- なぜ彼女はそんなことをするのでしょうか？
- だって彼女は悪魔だから。
46
00:03:13,694 --> 00:03:14,778
- 右？
- [スタッフ] はい、シェフ！
47
00:03:15,696 --> 00:03:17,948
さて、聞いてください。ブリンダ
バロットは確かに最悪だ、
48
00:03:17,948 --> 00:03:20,868
でも、シミ、それはやりすぎだよ
こんなに怒るのは早い。
49
00:03:22,286 --> 00:03:23,497
たぶんあなたは始めるべきです
またコーヒーを飲んでいる。
50
00:03:23,498 --> 00:03:25,163
その方が心臓に良いのです。
51
00:03:25,163 --> 00:03:26,164
なぜここにいるのですか？
52
00:03:26,164 --> 00:03:29,459
サッカー選手の写真撮影はありますか?
パッション プロジェクト マガジン、
53
00:03:29,459 --> 00:03:30,544
- それとも何か？
- [くすくす笑う]
54
00:03:30,544 --> 00:03:33,130
いいえ、ちょっと立ち寄っただけです
すべてが大丈夫だったことを確認してください。
55
00:03:33,130 --> 00:03:34,756
すべてが完璧です。
56
00:03:36,967 --> 00:03:38,844
うーん、うーん。スプーンはどうですか？
57
00:03:38,844 --> 00:03:41,180
[深く息を吸います、どもります]
58
00:03:41,180 --> 00:03:42,306
[ため息]
59
00:03:45,267 --> 00:03:46,268
一致しません。
60
00:03:48,103 --> 00:03:50,779
サミュエル、もし食べ物が美味しければ、
61
00:03:50,780 --> 00:03:53,734
それはそうだ、誰も
スプーンが気になる。
62
00:03:55,068 --> 00:03:56,862
- そうですか？
- [スタッフ] はい、シェフ！
63
00:03:58,697 --> 00:03:59,865
[クスクス笑う]
64
00:04:00,449 --> 00:04:04,745
[強く吸い込む] ほら、ただ...
今週末父が来ます。
65
00:04:05,370 --> 00:04:08,790
それで...クソ。そして私はただ... [吃音]
すべてが完璧であってほしいと思っています。
66
00:04:10,042 --> 00:04:12,002
彼はずっと来てるよ
ナイジェリア出身。 [クスクス笑う]
67
00:04:12,002 --> 00:04:14,254
うーん。この雌犬が彼を中に入れたら。
68
00:04:16,548 --> 00:04:18,800
【テーマ音楽の再生】
69
00:04:38,612 --> 00:04:40,822
[プレイヤーのおしゃべり]
70
00:04:40,822 --> 00:04:43,200
[TED] わかりました、皆さん、ここに集中してください。
71
00:04:43,700 --> 00:04:46,745
ちょうど今、ロイズさん
物事を暗くするつもりだ...
72
00:04:48,705 --> 00:04:52,000
ビアードコーチがここにいます
光を当てることができます。コーチ。
73
00:04:55,295 --> 00:04:57,840
1974年のワールドカップでは、
74
00:04:57,840 --> 00:05:00,509
の小さな国
オランダはどこからともなく現れた
75
00:05:00,509 --> 00:05:02,511
そして最後までやり遂げた
ワールドカップ決勝に向けて、
76
00:05:02,511 --> 00:05:05,430
ホームチームでプレーし、
ドイツを大いに支持した。
77
00:05:06,765 --> 00:05:09,309
オランダのヒッピーたちは以前に得点した
ドイツ人はボールに触れさえした。
78
00:05:09,309 --> 00:05:11,228
ああ、でもオランダはその試合に負けた。
79
00:05:11,228 --> 00:05:12,920
正しい。しかし途中で、
80
00:05:12,921 --> 00:05:15,649
彼らは人々の心を勝ち取りました
世界中のファン
81
00:05:16,233 --> 00:05:17,875
プレイスタイルに関しては…敢えて言えば、
82
00:05:17,876 --> 00:05:22,733
それはトータルフットボールと呼ばれる哲学です。
83
00:05:23,031 --> 00:05:25,117
偶然にも、コーチが思いついたのは
84
00:05:25,117 --> 00:05:27,411
バーベキューソース関連で
つい先週の幻覚。
85
00:05:27,411 --> 00:05:28,787
[プレイヤーのおしゃべり]
86
00:05:28,787 --> 00:05:31,540
いいえ、本当です。でもねえ、そうではありません
私のこと。さあ、輝き続けてください。
87
00:05:31,540 --> 00:05:33,125
そのチームの最高の選手
88
00:05:33,125 --> 00:05:35,210
そしてトータルのゴッドファーザー
フットボールはこの人だった。
89
00:05:35,752 --> 00:05:36,879
誰かこれが誰なのか教えてもらえますか？
90
00:05:36,879 --> 00:05:38,881
それはIのティム・ロビンソンです
辞めるべきと考えてください。
91
00:05:39,464 --> 00:05:42,593
いいえ、オランダのサッカーです
レジェンド、ヨハン・クライフ。
92
00:05:42,593 --> 00:05:43,719
クライフと発音します。
93
00:05:43,719 --> 00:05:46,555
申し訳ありません。トータルフットボールでは、
94
00:05:46,555 --> 00:05:49,099
- ヨハン・クライフ...
-それだけです。
95
00:05:49,099 --> 00:05:52,311
...彼の小さなクラブ、アヤックスを連れて行った
欧州3連覇達成。
96
00:05:52,895 --> 00:05:55,522
さて、彼はその後、
最初はアヤックスでコーチ、
97
00:05:55,522 --> 00:05:57,858
そして彼はトータルを手に入れた
サッカーからバルセロナへ、
98
00:05:57,858 --> 00:06:00,736
彼がスペイン選手権で優勝した場所
４年連続優勝。
99
00:06:00,736 --> 00:06:03,447
今、その中心的な歯車となっているのが
チームは勤勉だった
100
00:06:03,447 --> 00:06:06,283
しかし素晴らしいミッドフィールダー
ジョゼップ・グアルディオラという名前。
101
00:06:06,283 --> 00:06:08,202
別名ペップ。
102
00:06:08,202 --> 00:06:10,579
- [プレイヤーのおしゃべり]
- [口笛] あの髪の毛を見てください。
103
00:06:10,579 --> 00:06:11,663
神はそれを取り去らなければならなかった
104
00:06:11,663 --> 00:06:13,332
- バランスをとるためだけですよ、わかりますか？
- ふーむ。
105
00:06:13,332 --> 00:06:17,211
ペップもコーチになり、磨きをかけた
彼自身のバージョンのトータル・フットボール
106
00:06:17,211 --> 00:06:21,131
彼がバルセロナに持って行ったのは
そしてバイエルン・ミュンヘン、
107
00:06:21,131 --> 00:06:25,427
最終的に私たちの偉大な場所に着陸します
マンチェスターシティの白鯨。
108
00:06:25,427 --> 00:06:28,180
[プレイヤーズブー]
109
00:06:28,180 --> 00:06:30,682
彼が簡単にコーチングした場所
非常に才能のある若い選手...
110
00:06:32,559 --> 00:06:34,895
あの美しいダムダムまで
リアリティ番組に出るために辞める。
111
00:06:34,895 --> 00:06:37,981
- [プレイヤーの笑い声]
- 盗まれました！
112
00:06:37,981 --> 00:06:39,107
[一同笑い]
113
00:06:39,107 --> 00:06:40,455
トータルフットボールとは、
一定の動きについて。
114
00:06:40,456 --> 00:06:42,986
選手たちはセットポジションにいません。
115
00:06:42,986 --> 00:06:46,657
ディフェンダーは自由に攻撃できます。
攻撃者は防御することを信頼されています。
116
00:06:46,657 --> 00:06:49,952
それはリスクを取ることであり、
お互いの選択をサポートします。
117
00:06:49,952 --> 00:06:52,621
友達が何かを着ているときのように
新しくて快適ゾーンの外にある、
118
00:06:52,621 --> 00:06:55,249
そしてそれを無視する代わりに、
誰もが彼を褒めます。
119
00:06:55,249 --> 00:06:57,626
- [同意してつぶやくプレイヤー]
- ところで、素晴らしい帽子ですね、アッシュ。
120
00:06:58,252 --> 00:07:00,212
- [プレイヤーのおしゃべり]
- [プレイヤー] ああ、そうだね。
121
00:07:00,212 --> 00:07:02,714
- かなり甘いですね。ふーむ。
- はい、彼の顔をうまく縁取っています。
122
00:07:02,714 --> 00:07:05,759
その通り。トータルフットボールとは、
荷物の手放しについて
123
00:07:05,759 --> 00:07:07,219
そして自分の直感を信じること。
124
00:07:07,219 --> 00:07:12,558
それはジャズです。モータウンだよ。それは
マメット。ピンターです。アインシュタインです。
125
00:07:12,558 --> 00:07:14,351
キューリグです。ガガだよ！
126
00:07:14,351 --> 00:07:17,855
母が誇らしげに飾っています
彼女のバイブレーターはベッドサイドテーブルの上にあります！
127
00:07:18,480 --> 00:07:20,044
それは制約を捨てることです
128
00:07:20,045 --> 00:07:22,860
社会からあなたに課せられた
そして自分自身で！
129
00:07:24,111 --> 00:07:25,529
私たちは皆、フットボールが人生であることを知っています。
130
00:07:26,947 --> 00:07:27,948
しかし、美しい人生...
131
00:07:29,491 --> 00:07:30,784
トータルフットボールです。
132
00:07:30,784 --> 00:07:33,954
[選手たちの歓声]
133
00:07:33,954 --> 00:07:36,498
それはいいですね。そこにいるのはあなたです。
134
00:07:36,498 --> 00:07:38,750
- 諦めなさい、それはコーチです。
- [プレイヤーのおしゃべり]
135
00:07:38,750 --> 00:07:40,335
わかりました、皆さん、私たちは
皆さんに知ってほしかった
136
00:07:40,335 --> 00:07:42,379
について少し
トータルフットボールの歴史、
137
00:07:42,379 --> 00:07:44,339
それが私たちだから
ここで遊び始めるよ。
138
00:07:44,339 --> 00:07:46,675
- 何？いや、いや、いや、待ってください。何？
- おっと、おっと、おっと。
139
00:07:46,675 --> 00:07:51,013
おい！あなたはその眉をひそめる
ダウン、だって私たちはこんなことをしているんだから。
140
00:07:51,013 --> 00:07:52,784
ドリルで掘ってみます
私たちはそれを訓練するつもりです
141
00:07:52,785 --> 00:07:54,224
そして数か月後には、
142
00:07:54,224 --> 00:07:56,810
私たちはトータルフットボールを取ります
クソピッチまで。
143
00:07:56,810 --> 00:07:58,937
いや、実際にやりますよ
今週土曜日のアーセナル戦。
144
00:07:58,937 --> 00:08:01,023
- まあ、それは精神的なものです。
- いいえ、大丈夫です。
145
00:08:01,023 --> 00:08:03,150
- [プレイヤーの叫び声]
- ああ、黙ってろ！
146
00:08:03,150 --> 00:08:06,278
- [喧騒が続く]
- 黙ってろ！さあ行こう。来て。
147
00:08:06,278 --> 00:08:08,272
[静かに] いや、いや、いや。ああ、冷やしてください。
148
00:08:08,273 --> 00:08:09,274
大丈夫だよ。
聞きたくないです。
149
00:08:09,274 --> 00:08:11,033
- 行きましょう、さあ！
- お尻の音が聞こえます！
150
00:08:11,033 --> 00:08:13,744
お尻を黙って、お尻を黙って、黙って
あなたのお尻。彼らの尻を黙らせなければなりません。
151
00:08:13,744 --> 00:08:15,704
アイザック、さあ、なりなさい
船長。その尻を黙らせてください。
152
00:08:15,704 --> 00:08:17,789
聞きたくないのですが、
ヴァン・ダム。お尻を黙らせてください。
153
00:08:20,959 --> 00:08:23,188
ああ、ジョーンズさん、問題があるんです。の...
154
00:08:23,189 --> 00:08:24,963
ああ、いや、待ってください、実際には、いいえ、そうではありません。
155
00:08:24,963 --> 00:08:28,175
ごめんなさい、ちょっと強引です
習慣か何かで。
156
00:08:28,175 --> 00:08:30,260
- ええと、これを落とすだけです。
- ありがとう。
157
00:08:31,595 --> 00:08:34,181
おお。それは...それは
とても素敵です。ああ、いいですか？
158
00:08:34,181 --> 00:08:35,265
はい、もちろん行きます。
159
00:08:35,265 --> 00:08:39,436
おお。私なら決してしなかった、ええと、
あなたは本が好きだと思いました。
160
00:08:41,020 --> 00:08:43,899
ええと、つまり、ええと、あなたは
初版を集めます。
161
00:08:43,899 --> 00:08:46,068
ああ、いいえ、そうではありません。それ
ジャックからの贈り物でした。
162
00:08:46,068 --> 00:08:51,114
ああ、すごい。とても素敵な贈り物ですね
受け取ること。上司から。
163
00:08:51,114 --> 00:08:54,326
彼女は本当は私の上司ではないんですよね？
彼女は私のビジョンを実現するのを手伝ってくれています。
164
00:08:54,326 --> 00:08:57,955
ああ、そういうのがあればいいですね
……寛大な友人、あの、
165
00:08:57,955 --> 00:09:00,499
高価な贈り物を届ける
あなたの職場へ。
166
00:09:00,499 --> 00:09:03,210
いいえ、いいえ。彼女は私にこれをくれました
一緒に朝食を食べた朝。
167
00:09:04,211 --> 00:09:08,549
コーヒー。私たちは、ええと...
私たちは一緒にコーヒーを飲みました。
168
00:09:08,549 --> 00:09:11,385
喫茶店で。しかし、私たちは
一緒に到着しませんでした。
169
00:09:11,385 --> 00:09:15,055
私たちは9月から来ました...別々に
私たちはそこで会いました。
170
00:09:15,055 --> 00:09:17,850
[どもる] 彼女は実は遅刻したんです。
171
00:09:17,850 --> 00:09:21,061
さて、温かいヨーグルトを食べました
パジャマのチューブの上で。
172
00:09:21,061 --> 00:09:22,771
パジャマのままチューブを入れるんですか？
173
00:09:22,771 --> 00:09:25,274
ええ、時々、そうです。いつ
ラッシュを倒したい。
174
00:09:25,274 --> 00:09:27,261
そして、ええと...そして私は
ただ着替えてください...
175
00:09:27,262 --> 00:09:28,694
ここに着いたらトイレで。
176
00:09:28,694 --> 00:09:30,529
ああ。頭いい。
177
00:09:31,613 --> 00:09:33,240
- ジョーンズさん。
- バーバラ。
178
00:09:42,499 --> 00:09:43,500
[携帯電話のチャイム]
179
00:09:56,889 --> 00:09:58,348
[コンピューターのキーボードで入力する]
180
00:09:58,348 --> 00:09:59,433
[テキスト返信アラート]
181
00:10:00,934 --> 00:10:02,019
[ため息]
182
00:10:02,978 --> 00:10:04,146
[ため息]
183
00:10:05,898 --> 00:10:07,691
- [コンピューターのキーボードで入力する]
- [テキスト返信アラート]
184
00:10:08,567 --> 00:10:10,152
[ため息]
185
00:10:12,654 --> 00:10:13,655
[ため息]
186
00:10:15,073 --> 00:10:17,451
- やあ、Siri。
- [SIRI] はい、ワンダーキンド?
187
00:10:17,451 --> 00:10:19,536
えー、リマインダーを設定していただけますか
明日の午後7時から
188
00:10:19,536 --> 00:10:21,121
ニコールの誕生日ディナーに?ありがとう。
189
00:10:21,705 --> 00:10:24,583
わかりました、リマインダーは次のとおりです
明日の 7:00 に設定されています。
190
00:10:30,297 --> 00:10:32,299
- シリ。
- はい、ワンダーキンド?
191
00:10:33,175 --> 00:10:35,511
女の子が好きかどうかどうやって判断できますか
それともただ親切にしてるだけですか？
192
00:10:36,553 --> 00:10:37,554
それはできません。
193
00:10:38,764 --> 00:10:41,225
[チャタリング]
194
00:10:41,225 --> 00:10:44,186
だから今、私はすべてを手に入れ始めています
ジェーンからのこれらの微妙で小さなヒント。
195
00:10:44,186 --> 00:10:46,813
某雑誌とか
コーヒーテーブルの上に残された
196
00:10:46,813 --> 00:10:49,107
そしていつも聞いているのは
それをやっている彼女の友達。
197
00:10:49,107 --> 00:10:51,151
まあ、結婚って大きいですよ
コミットメント、知っていますか？
198
00:10:51,151 --> 00:10:52,486
いいえ、ペギングのことを言っているのです。
199
00:10:52,486 --> 00:10:55,030
おお。まあ、それでも。 [クスクス笑う]
200
00:10:55,030 --> 00:10:56,114
ちょっと待って、何の雑誌？
201
00:10:57,449 --> 00:10:59,785
- さあ、皆さん。
- ありがとう、メイ。
202
00:11:00,410 --> 00:11:01,912
- 大丈夫、メイ？
- いいえ。
203
00:11:01,912 --> 00:11:07,793
私たちが勝ちました、この場所は満員です。
負けます、こんな感じです。 [ため息]
204
00:11:08,293 --> 00:11:12,673
実際、私はそのほうが好きです。できます
最後に、ここで自分自身の考えを聞いてください。
205
00:11:12,673 --> 00:11:14,383
くたばれ。
206
00:11:16,176 --> 00:11:17,177
ふーむ。
207
00:11:18,011 --> 00:11:19,388
[メガネがカチカチ音を立て、テーブルの上でドスンと音を立てる]
208
00:11:20,347 --> 00:11:23,267
おい、なげなわ。私たちは謝罪したかったのです。
209
00:11:23,267 --> 00:11:25,644
- 何のために？
- 優しくしてくれるから。
210
00:11:25,644 --> 00:11:28,397
そう、私たちはあなたを人間化しました
そしてすべての客観性を失った。
211
00:11:28,939 --> 00:11:30,899
農家が選んだ主な理由
彼らの家畜に名前を付けないでください。
212
00:11:30,899 --> 00:11:31,973
そしてなぜ私たちは名前を学ばないのか
213
00:11:31,974 --> 00:11:33,735
バズの兄のガールフレンドはもういません。
214
00:11:33,735 --> 00:11:35,028
男娼だから。
215
00:11:35,028 --> 00:11:37,906
その通り。それで、私たちは行くつもりです
少し後退します。
216
00:11:38,490 --> 00:11:40,617
さて、あなたは一体何ですか
私たちのチームに何かしてるの？
217
00:11:40,617 --> 00:11:42,244
- わかった。
- [TED] あなた... そうですね... N... さて、ちょっと待ってください。
218
00:11:42,244 --> 00:11:43,537
ちょっと待って、コーチ。 [クスクス笑う]
219
00:11:44,872 --> 00:11:46,123
さて、私はあなたに何を言いますか、皆さん。
220
00:11:46,665 --> 00:11:49,251
トレーニングを見に来ませんか
明日は？自分の目で見てください。
221
00:11:51,044 --> 00:11:53,338
私たちはチョコレートを経営しているわけではありません
工場またはドイツ銀行。
222
00:11:53,338 --> 00:11:55,757
私たちには隠すものは何もない
皆さん。また明日ね？
223
00:11:56,967 --> 00:11:59,386
うん。あなたはするであろう。
224
00:12:02,723 --> 00:12:03,849
- [笑い]
- えっ？
225
00:12:03,849 --> 00:12:06,018
- スーツを着たほうがいいですか？
- 必ずシャワーを浴びます。
226
00:12:06,018 --> 00:12:08,103
- つまり、そうしなければなりません。はい、確かに。
- うん。
227
00:12:08,103 --> 00:12:11,481
コーチ、それは確かに賢明です
ファンを練習に招待しますか？
228
00:12:11,481 --> 00:12:15,068
彼らのチームです。私たちはただ借りているだけです
それは少しの間です。あなたが知っている？
229
00:12:16,278 --> 00:12:18,697
とにかく...[ため息]
230
00:12:18,697 --> 00:12:20,782
...結婚とペギングだと思います
それほど違いはありません。
231
00:12:20,782 --> 00:12:22,701
[TED] そうですね、すべては妥協です。
232
00:12:23,368 --> 00:12:26,330
[「サムタイム・イン・ザ・モーニング」の演奏中]
233
00:12:40,260 --> 00:12:42,179
- そこにいるよ！ [クスクス笑う]
- 神様！ごめん。
234
00:12:42,179 --> 00:12:45,807
リーグで最も熱いコーチ！
235
00:12:45,807 --> 00:12:46,808
- [くすくす笑う]
- ありがとうございます。
236
00:12:46,808 --> 00:12:51,438
私はあなたから大金を勝ち取りました
たくさん。それで、それを続けてください。お願いします。
237
00:12:51,438 --> 00:12:52,731
[笑い] 一人用のテーブルですか？
238
00:12:52,731 --> 00:12:54,320
ええと、いいえ、私はそうしようと思っていました...ただ通り過ぎるだけです。
239
00:12:54,321 --> 00:12:56,235
ええと、ジェイドは今日仕事ですか？あなたは知っていますか？
240
00:12:56,235 --> 00:12:58,695
いいえ、彼女は火曜日が休みです。
彼女は学校に通っています。
241
00:12:59,363 --> 00:13:01,949
あるいは母親に食事を与える。しません
聞いてください、だから私は本当に知りません。
242
00:13:01,949 --> 00:13:04,368
わかった。まあ、ええと、ただ
私が挨拶したと言う。
243
00:13:04,368 --> 00:13:07,746
ええと...実は、ご存知の通り、
やめて…何も言わないで。うーん...
244
00:13:07,746 --> 00:13:11,375
実際、いいえ、そうしてください。えー、
言ってください、もしあなたが、ええと、ええと、あなたは...
245
00:13:11,375 --> 00:13:14,086
いや、何も言わないでください。
彼女が私の後を尋ねない限り。
246
00:13:14,086 --> 00:13:16,213
その場合は、こう言ってください
私が挨拶したこと。 [クスクス笑う]
247
00:13:16,213 --> 00:13:19,550
- それで、なぜ彼女はあなたのことを尋ねるのですか？
- その通り。分かりません...
248
00:13:19,550 --> 00:13:21,009
ええと、ありがとう、ええと、デレク。
249
00:13:21,009 --> 00:13:24,972
ありがとう。さよなら。ええと、ええと、はい、
いや、ただ... [クスクス] そうだね。
250
00:13:24,972 --> 00:13:28,308
[嘲笑] わかりました。
251
00:13:30,102 --> 00:13:31,645
- やあ、トレント。
- [トレント] こんにちは、テッド。
252
00:13:33,605 --> 00:13:35,774
- やあ、テッド！
- やあ、みんな！
253
00:13:35,774 --> 00:13:36,859
- [笑い]
- [くすくす笑う]
254
00:13:38,318 --> 00:13:39,528
一体、彼らはここで何をしているのですか？
255
00:13:40,028 --> 00:13:42,531
わからない。ビアードさんに聞いてください
彼が彼らを招待したのです。
256
00:13:44,741 --> 00:13:45,951
[テッドが笛を吹く]
257
00:13:45,951 --> 00:13:48,120
さて、陽気ないたずらっ子たちよ。
258
00:13:48,120 --> 00:13:49,451
トータルフットボールをするなら、
259
00:13:49,452 --> 00:13:51,832
4つのことがあります
私たちは集中する必要があります。
260
00:13:51,832 --> 00:13:53,873
よし？ 1番、コンディショニングです。
261
00:13:53,874 --> 00:13:56,211
もっと良い状態にならなければなりません。
262
00:13:56,211 --> 00:14:00,215
2 つ目は、多用途性です。
3つ目は、意識です。
263
00:14:00,215 --> 00:14:01,341
そして4番目は…
264
00:14:02,676 --> 00:14:05,053
それが何なのか分かりません
まだ。しかし、それが重要であることはわかっています。
265
00:14:05,053 --> 00:14:08,765
今日から、私たちはこうしなければなりません
ここで物事をワンランク上げてください。
266
00:14:08,765 --> 00:14:11,185
だから私はそれを渡します
あなたの訓練インストラクター、
267
00:14:11,185 --> 00:14:13,270
ロイ・ケント軍曹。 [ラズベリーを吹く]
268
00:14:16,857 --> 00:14:19,193
ホイッスル！立ち上がれ、ウジ虫よ！
269
00:14:19,193 --> 00:14:21,945
[選手たちのつぶやき] そうですね。
270
00:14:22,571 --> 00:14:26,241
今日は君はそこから逃げるんだ
端から端まで、端から端まで。
271
00:14:26,241 --> 00:14:28,285
でも幸運なことに、私は機嫌がいいです。
272
00:14:28,285 --> 00:14:32,831
だからあなたはそれをするだけでいいのです
クソ練習全体のために。
273
00:14:33,457 --> 00:14:34,541
ホイッスル。
274
00:14:38,587 --> 00:14:41,131
- なぜ彼はホイッスルを使わないのですか？
- 彼は金属アレルギーです。
275
00:14:41,673 --> 00:14:43,634
フットボールのスターたちも私たちと同じです。
276
00:14:44,676 --> 00:14:46,011
走る！
277
00:14:46,011 --> 00:14:47,596
[選手たちの叫び声]
278
00:14:49,640 --> 00:14:51,308
確かにそうではありません
プラスチック製のホイッスルが欲しいですか？
279
00:14:55,229 --> 00:14:56,647
- こんにちは。
- こんにちは。
280
00:14:59,441 --> 00:15:03,320
- ああ、かわいい花ですね。
- ああ、ありがとう。
281
00:15:03,320 --> 00:15:04,613
はい、デイジーが私のお気に入りです。
282
00:15:04,613 --> 00:15:06,865
- はぁ。そして私はそうだと思いました。
- 待って！
283
00:15:09,409 --> 00:15:10,786
- [つぶやき、咳払い]
- [リモートクリック]
284
00:15:12,287 --> 00:15:13,539
なぜそんなことをしたのですか？
285
00:15:13,539 --> 00:15:16,250
- くそー、その通りだよ、そうだね。
- [リモートクリック]
286
00:15:17,417 --> 00:15:21,547
- [喘ぎ声、悲鳴] いいえ、オフです。の上。の上？
- キーリー。キーリー。
287
00:15:21,547 --> 00:15:24,550
- オンかオフか？オフ？オンかオフか？
- [喉をすっきりさせる] キーリー。キーリーさん、...
288
00:15:24,550 --> 00:15:26,885
- オン？の上。オンにしますか、それともオフにしますか?
- キーリー。キーリー。 [どもり]
289
00:15:26,885 --> 00:15:30,639
- オンかオフか？オフ？の上？オフかオンか？
- 停止。ちょうだい... ちょうだい。ありがとう。
290
00:15:33,225 --> 00:15:34,810
- どうしたの？
- ごめんなさい。
291
00:15:34,810 --> 00:15:37,938
私はそのために作られていないだけです
秘密のオフィスロマンス。
292
00:15:38,438 --> 00:15:40,691
みんな慣れてるよ
私のことをすべて知っています。
293
00:15:40,691 --> 00:15:42,401
バーバラはあなたがくれた本を見て、
294
00:15:42,401 --> 00:15:44,903
そして、ええと、私はそうは思いませんでした
私たちが付き合っていることを彼女に伝えることができました、
295
00:15:44,903 --> 00:15:46,488
したくないから
私たちがトラブルに巻き込まれるのです。
296
00:15:46,488 --> 00:15:50,409
トラブルに巻き込まれるわけにはいかないから
私たちは同意した大人2人です。
297
00:15:51,285 --> 00:15:53,370
それに私は殺人未遂で金持ちだから...
298
00:15:53,996 --> 00:15:55,622
-本当ですか？
- うん。
299
00:15:55,622 --> 00:15:58,500
- 他の誰と同じですか？名前を付けます。
- エプスタインと関係のある人は全員。
300
00:15:58,500 --> 00:16:02,337
キーリー、人が入っていても気にしない
事務所は私たちが付き合っていることを知っていますよね？
301
00:16:02,880 --> 00:16:06,508
いいえ、もちろんそうではありません。ただそうしなかった
あなたがこれについてどれほど真剣だったかを知ってください。
302
00:16:07,467 --> 00:16:08,468
私と来て。
303
00:16:09,970 --> 00:16:10,970
わかった。
304
00:16:12,931 --> 00:16:16,143
やあ、皆さん。えー、早速のお知らせです。
305
00:16:16,143 --> 00:16:17,811
キーリーと私は付き合っています。
306
00:16:18,395 --> 00:16:23,358
そしてそれは...新品です、
でも、私は真剣に考えています。
307
00:16:25,277 --> 00:16:27,910
それで私たち二人とも
皆さんに知らせたかった
308
00:16:27,911 --> 00:16:29,573
秘密がなくなるように。
309
00:16:29,573 --> 00:16:32,910
だって…大丈夫だよ。
私は狂っていません。彼女は頭がおかしいわけではない。
310
00:16:33,535 --> 00:16:34,786
あなたは狂っていませんよね？
311
00:16:35,621 --> 00:16:37,247
[強く吸い込む]
私たちはどちらも狂っていません。
312
00:16:37,831 --> 00:16:39,956
[クスクス笑い] でも、もしあれば
何か問題がありますか
313
00:16:39,957 --> 00:16:41,376
あるいは、それについてまったく懸念がある場合、
314
00:16:41,376 --> 00:16:45,881
ぜひお気軽にお越しください
私かキーリーかバーバラに話しかけてください。
315
00:16:46,507 --> 00:16:47,507
いいね？
316
00:16:49,384 --> 00:16:50,427
いいね。
317
00:16:51,428 --> 00:16:55,224
そしておめでとう、ジャックとキーリー。
318
00:16:56,350 --> 00:16:59,311
- 愛は愛、私は…そうです。
- いや、もう十分だよ、ダン。ありがとう。
319
00:16:59,811 --> 00:17:02,064
[「ロックス」の演奏]
320
00:17:05,901 --> 00:17:07,402
[うめき声、喘ぎ声]
321
00:17:14,159 --> 00:17:16,994
[吐き気]
322
00:17:16,994 --> 00:17:18,413
[レッチ]
323
00:17:18,413 --> 00:17:20,790
これは最高のものの一部です
私が今まで見たことのある嘔吐。
324
00:17:20,790 --> 00:17:23,544
はい、私もです。そして私たちは費やします
私たちの生活のほとんどはパブで過ごします。
325
00:17:23,544 --> 00:17:26,672
- [内部告発]
- [選手たちは喘ぎ、うめき声を上げています]
326
00:17:26,672 --> 00:17:31,844
わかりました。よかったね、紳士諸君。
さて、今日はここまでです。
327
00:17:31,844 --> 00:17:33,220
さあ、スクリメージだ！
328
00:17:33,220 --> 00:17:35,597
[選手たちのうめき声]
329
00:17:36,473 --> 00:17:38,350
[レベッカ] 正直に言うと、
ジャケットはまだ少しカナルっぽいです。
330
00:17:38,350 --> 00:17:41,603
- [キーリーの笑い声]
- 本当にひどいです。うーん。
331
00:17:41,603 --> 00:17:43,897
それで、彼の名前を聞いたことはありませんか？
332
00:17:45,232 --> 00:17:46,775
そしてあなたは彼に自分のことを一度も話さなかったのですか？
333
00:17:48,694 --> 00:17:50,779
ええ、ほら、その部分です
私にとってはそれほど奇妙ではありません。
334
00:17:50,779 --> 00:17:52,730
本当にそうしなかったら
その男とセックスして、
335
00:17:52,731 --> 00:17:54,616
もうそれはクソだ。
336
00:17:54,616 --> 00:17:56,910
ほら、私たちが共有したもの、それはただ...
337
00:17:58,453 --> 00:18:01,665
それは性別を超えたものでした。それは...
338
00:18:02,291 --> 00:18:03,959
- 魔法。
- ゲゼルリグ。
339
00:18:06,461 --> 00:18:08,172
でも、そうだ、欲しかった
彼のペニスを見たことがある。
340
00:18:08,172 --> 00:18:13,177
- [笑い] ああ！お会いできてとても嬉しいです。
- ああ、あなたもですよ。 [クスクス笑う]
341
00:18:13,177 --> 00:18:15,137
- 時間が経ちすぎました。
- ふーむ。
342
00:18:15,137 --> 00:18:17,097
だって私はあなたを他の女性に奪われたのですから。
343
00:18:17,097 --> 00:18:19,892
- 知っている。ごめんなさい。
- ああ、冗談です。
344
00:18:20,976 --> 00:18:23,228
それで、さあ。調子はどう？
345
00:18:23,228 --> 00:18:27,024
- ああ、すごいですね。つまり、彼女はとてもクールです。
- うーん。
346
00:18:27,024 --> 00:18:29,776
彼女は賢いよ。 [STAMMERS] とてもセクシーです。
347
00:18:29,776 --> 00:18:31,570
- うーん。
- 彼女は素晴らしい贈り物をくれる人です。
348
00:18:32,988 --> 00:18:34,500
ああ、なんてことだ、そして彼女の宣言の仕方は
349
00:18:34,501 --> 00:18:36,950
オフィス全体と私たちの関係。
350
00:18:36,950 --> 00:18:38,994
めちゃくちゃ暑かったです。
351
00:18:38,994 --> 00:18:42,748
うーん。彼女はそうかもしれないと思う
あなたに愛をぶつけてください。
352
00:18:42,748 --> 00:18:45,083
- 彼女は私を「愛している」のですか？
- 爆撃が大好きです。
353
00:18:45,709 --> 00:18:49,379
そのとき、あなたは砲撃を受けます
高価なプレゼントや旅行と一緒に
354
00:18:49,379 --> 00:18:52,257
そして壮大な愛のしぐさ。
355
00:18:52,257 --> 00:18:54,218
- [くすくす笑う]
- 彼らはそれを愛の爆撃と呼んでいます。
356
00:18:54,218 --> 00:18:56,762
- 誰がやるの？
- わからない。そうします。
357
00:18:57,304 --> 00:18:59,348
そこにある「彼ら」は名前のものです。
358
00:19:00,516 --> 00:19:04,811
しかし、私が知っているのは、
ルパートとの2回目のデート…
359
00:19:04,811 --> 00:19:06,355
- 2回目のデート…
- うーん。
360
00:19:06,355 --> 00:19:08,607
...彼は私を車のショールームに連れて行ってくれました
そして「どれが欲しいですか？」と言いました。
361
00:19:08,607 --> 00:19:11,151
- ああ、それはすごく嬉しいよ。
- おお。 [クスクス笑う]
362
00:19:11,151 --> 00:19:12,151
何をしましたか？
363
00:19:12,152 --> 00:19:13,685
さて、私は彼に尋ねました。
車のことを言っていた
364
00:19:13,686 --> 00:19:15,322
または美しい店員
365
00:19:15,322 --> 00:19:17,157
突然つまずいてしまう
彼ら自身が私たちを助けてくれるのです。
366
00:19:17,157 --> 00:19:20,202
（笑）それで？
367
00:19:20,202 --> 00:19:22,788
血まみれになりながら車で家に帰りました
もちろん素敵なジャガーです。
368
00:19:22,788 --> 00:19:24,039
[二人とも笑いながら]
369
00:19:24,039 --> 00:19:28,335
それだけで気持ちよかったです
一度お世話になりました。
370
00:19:29,628 --> 00:19:30,879
うーん。
371
00:19:31,755 --> 00:19:32,756
ほら、
372
00:19:33,632 --> 00:19:36,218
ジャックがルパートに似ていると言っているわけではありません。
373
00:19:36,885 --> 00:19:40,681
しかし、時には光沢のあるものでも変色することがあります。
374
00:19:41,473 --> 00:19:43,058
大丈夫だと思います。
375
00:19:43,725 --> 00:19:46,895
わかりました、いいです。良い。 [深く吸い込む]
376
00:19:46,895 --> 00:19:48,897
ただ自分を信じてください。
377
00:19:49,982 --> 00:19:52,693
私は過去に非常に多くの危険信号を無視してきました。
378
00:19:53,277 --> 00:19:55,946
うん。もしかして、私たちは恋に盲目なのかもしれない？
379
00:19:55,946 --> 00:19:57,447
ああ、盲目の愛よ。あれは何でしょう？
380
00:19:57,447 --> 00:20:01,159
それは色の感情的なバージョンです
人が解釈する盲目
381
00:20:01,159 --> 00:20:04,872
赤旗は巨大な緑として、
マジで頑張れフラグ。
382
00:20:04,872 --> 00:20:07,040
[両方笑います]
383
00:20:07,040 --> 00:20:09,084
- それはあなたが思いついたのですか？
- はい、そうでした。
384
00:20:09,793 --> 00:20:12,546
何てことだ。あなたもそのうちの一人です
名前を付ける「彼ら」。
385
00:20:12,546 --> 00:20:15,382
- [息を呑む] クソ、そうかもしれない。
-そうかもしれませんね。
386
00:20:15,382 --> 00:20:16,508
[二人とも笑う]
387
00:20:16,508 --> 00:20:18,927
ああ、ごめんなさい、すみません。できますか？
請求書をもらってください？ありがとう。
388
00:20:18,927 --> 00:20:22,723
実はその請求書は、
すでにジャックが世話をしています。
389
00:20:23,307 --> 00:20:24,892
彼女はあなたに期待していると言った
どちらも食事を楽しんでいました。
390
00:20:24,892 --> 00:20:27,436
[GASPS] What a massive surprise.
391
00:20:27,436 --> 00:20:29,980
- うわー、そうだね。 [クスクス笑う]
- えっ？ [息を呑む]
392
00:20:29,980 --> 00:20:32,608
Well, then I think we ought to
ティラミスを食べてください。そうでしょう？
393
00:20:32,608 --> 00:20:34,526
- 絶対に。うーん、うーん。
- Oh, and, uh, two bottles
394
00:20:34,526 --> 00:20:38,739
of the '34 Château Cheval Blanc
Saint-Emilion Premier Grand Cru to go.
395
00:20:39,323 --> 00:20:40,616
そして自分用に1つ。うーん。
396
00:20:42,075 --> 00:20:45,746
[IMITATES BOMB EXPLODING]
397
00:20:46,955 --> 00:20:48,832
- [NATHAN'S FAMILY LAUGHS]
- [SOPHIA] Happy birthday, Mum.
398
00:20:48,832 --> 00:20:52,127
- [ニコル] ああ、すごいね。
- [家族の叫び]
399
00:20:52,127 --> 00:20:53,462
大好きです。
400
00:20:53,462 --> 00:20:56,089
Well, it was my vision, but
Uncle Nate made it happen.
401
00:20:56,089 --> 00:20:57,799
- ああ。
- 彼女は実際、かなり具体的でした。それで...
402
00:20:57,799 --> 00:20:59,468
[一同笑い]
403
00:20:59,468 --> 00:21:02,137
ありがとう、生意気。ありがとう、ネイト。
404
00:21:02,721 --> 00:21:05,265
見てみましょう、愛さん。素敵ですね。
405
00:21:05,933 --> 00:21:07,809
それで、さあ。
406
00:21:07,809 --> 00:21:09,603
あなたは最もホットなコーチです
プレミアリーグでは、
407
00:21:09,603 --> 00:21:12,773
それが私を
事務所で一番クールな弁護士。
408
00:21:12,773 --> 00:21:14,942
ハマっていると教えてください
左右に女の子が並んでいます。
409
00:21:14,942 --> 00:21:17,944
わかりました、私は...そうではありません
こういう話を考える
410
00:21:17,945 --> 00:21:20,280
若い女性にぴったりです。
411
00:21:20,822 --> 00:21:22,282
- アイスクリームが欲しい人はいますか?
- 私はします。
412
00:21:22,282 --> 00:21:24,660
素晴らしい。角のお店に行きましょう。
413
00:21:24,660 --> 00:21:27,371
アリ、一緒に来て。させて
彼らはガールズトークをしています。
414
00:21:27,371 --> 00:21:29,373
[マリア、ニコル、ロイド・チャックル]
415
00:21:29,373 --> 00:21:31,250
[ロイド] さあ、愛する人よ。
ではまたお会いしましょう。
416
00:21:31,250 --> 00:21:32,376
さよなら。
417
00:21:33,544 --> 00:21:35,295
分かった、全部話して。
418
00:21:36,338 --> 00:21:38,966
ああ、分かった。そうですね、それはあります
私が好きなこの女の子。
419
00:21:38,966 --> 00:21:43,136
- ああ、彼女はテイスト オブ アテネのホステスです。
- ああ、うーん。
420
00:21:43,136 --> 00:21:46,181
ああ、彼女はかつて嫌いだった
私、えっと、でも今彼女は...
421
00:21:46,181 --> 00:21:48,517
そうですね...そうですね、私は...
[吃音] 分かりません。
422
00:21:48,517 --> 00:21:50,644
信号を読み間違えた
前に女性から言われたけど…
423
00:21:50,644 --> 00:21:52,198
つまり、どうやって
女の子があなたを好きかどうか教えてください
424
00:21:52,199 --> 00:21:53,772
それともただ親切にしてるだけですか？
425
00:21:53,772 --> 00:21:54,940
[両方]それはできません。
426
00:21:55,983 --> 00:21:58,861
しかし、一つあります
確実に調べる方法。
427
00:21:59,444 --> 00:22:00,863
- 右。
- 彼女をデートに誘ってください。
428
00:22:00,863 --> 00:22:03,156
いいえ、できません...いいえ、できません...
[笑い] それはできません。いいえ。
429
00:22:03,156 --> 00:22:05,409
[嘲笑] さあ、何ですか
起こり得る最悪の事態は？
430
00:22:05,409 --> 00:22:07,327
まあ、彼女が笑うということは
私の顔に向かってノーと言います。
431
00:22:07,327 --> 00:22:09,162
そして私は屈辱を受けて急いで立ち去った、
432
00:22:09,162 --> 00:22:11,456
私の中では決して許されない
大好きなレストランをもう一度。
433
00:22:11,456 --> 00:22:13,750
次回も何かあるように
家族のお祝いのようなもの、
434
00:22:13,750 --> 00:22:16,253
そうするしかないんだよ、
外の歩道に座る
435
00:22:16,253 --> 00:22:17,462
テイクアウトのフィッシュアンドチップスを食べたり、
436
00:22:17,462 --> 00:22:20,465
窓からあなたを見ている
ディケンズの街のウニのように。
437
00:22:21,049 --> 00:22:22,050
何てことだ。
438
00:22:22,926 --> 00:22:26,346
彼はお父さんに似ています。あなた
彼に地図を見せなければなりません。
439
00:22:26,346 --> 00:22:28,515
いいえ、あなたのお父さんは私を殺すでしょう。
440
00:22:28,515 --> 00:22:30,893
- 彼に地図を見せてください。
- どの地図ですか？
441
00:22:35,939 --> 00:22:38,692
あなたのお父さんと私はそこに行きました
何年も一緒に学校で過ごし、
442
00:22:39,193 --> 00:22:43,530
でも彼が知っているとは思わなかった
彼がこれをくれるまで、私は存在していました。
443
00:22:47,743 --> 00:22:52,372
「場所間の距離
私たちが生まれたのは、4,125マイルです。
444
00:22:52,372 --> 00:22:56,001
場所間の距離
私たちが育てられたのは、4,230マイルでした。
445
00:22:56,585 --> 00:23:00,422
私たちの間の距離
キャンパス内の寮、2.1マイル。
446
00:23:00,422 --> 00:23:04,927
金曜日の夜の私たちの間の距離
午後8時、できれば片足。
447
00:23:04,927 --> 00:23:06,553
デートに行きませんか？」
448
00:23:08,222 --> 00:23:09,848
- [ネイサンはくすくす笑う]
- [ニコルが深く息を吐く]
449
00:23:09,848 --> 00:23:11,141
待つのはやめて、ネイサン。
450
00:23:11,141 --> 00:23:14,144
はい、失敗してそうなる可能性があります
一瞬恥ずかしい。
451
00:23:14,144 --> 00:23:17,856
でも、結婚することもできるし、
二人の素晴らしい子供がいる
452
00:23:18,357 --> 00:23:21,276
-そしていつまでも幸せに暮らしてください。
- [ネイサンはくすくす笑う]
453
00:23:21,276 --> 00:23:23,403
[ドアのロックが解除され、開きます]
454
00:23:23,403 --> 00:23:25,113
- ああ、クソ。
- [ソフィア、ロイド] 戻ってきました。
455
00:23:26,031 --> 00:23:27,449
急いで、彼の注意をそらしてください。
456
00:23:27,449 --> 00:23:29,535
[「あなたがいなかったらどうしよう」の再生中]
457
00:23:52,015 --> 00:23:55,310
[記者1] ...それは運んでいます
大規模な難民グループ
458
00:23:55,310 --> 00:23:56,817
数名の女性と子供を含む
459
00:23:56,818 --> 00:24:00,482
それを望んでいる人は
英国で亡命を申請する
460
00:24:00,482 --> 00:24:02,150
- 何が起こっているのですか？
- [静か]
461
00:24:02,150 --> 00:24:03,485
[記者 1] ... ポーツマスです。
462
00:24:03,485 --> 00:24:05,571
[記者 2] ボートは今
ポーツマス港から数キロメートル、
463
00:24:06,071 --> 00:24:09,283
そこには数十人の乗客が
難民の皆さん、避難所を見つけることを望んでいます。
464
00:24:09,283 --> 00:24:11,743
数百人のサポーター
彼らの到着を待ちます。
465
00:24:11,743 --> 00:24:16,039
一方、内務大臣などは
ブリンダ・バロットさんはこう言いました。
466
00:24:16,039 --> 00:24:20,669
当社にアクセスしようとしている方へ
不法滞在している国、私はこう言います
467
00:24:21,420 --> 00:24:23,714
「家に帰りなさい。英国は閉鎖されている。」
468
00:24:23,714 --> 00:24:25,465
[記者 1] ここ数日間...
469
00:24:25,465 --> 00:24:27,968
- なんと愚かな愚か者だろう。うーん。
- なんてクソだ。
470
00:24:28,552 --> 00:24:31,054
誰かが送信する必要がある
彼女は元来た場所に戻った。
471
00:24:31,054 --> 00:24:33,849
- 彼女の母親のお尻の穴。右？
- [スタッフ] はい、シェフ！
472
00:24:33,849 --> 00:24:37,060
あるいは、誰かが試してみることもできます
より良い天使たちと話す
473
00:24:37,060 --> 00:24:38,937
この明らかに間違った方向に導かれた人のこと。
474
00:24:47,654 --> 00:24:49,907
- [SIMI] ビッチ。
- 何？
475
00:24:50,490 --> 00:24:53,410
「作るのを手伝ってください」と言うはずです
イギリスはこの女よりも優れている。」
476
00:24:58,665 --> 00:25:00,209
私は...私は私のものに固執すると思います。
477
00:25:01,126 --> 00:25:02,127
うん。
478
00:25:02,836 --> 00:25:05,464
[歩行者のおしゃべり]
479
00:25:12,971 --> 00:25:14,056
- こんにちは。
- [ジェイド] こんにちは。
480
00:25:14,056 --> 00:25:15,307
[ため息] ネイト。
481
00:25:15,307 --> 00:25:19,353
ええと、私には何かがあります
あなたに聞きたかったのです。ええと、あなたは...
482
00:25:23,398 --> 00:25:24,775
ちょっとすみません。
483
00:25:27,069 --> 00:25:28,487
それで...申し訳ありません。ごめん。
484
00:25:33,700 --> 00:25:34,785
[ドアがきしむ音を立てて閉まる]
485
00:25:34,785 --> 00:25:37,246
[震える呼吸]
486
00:25:51,885 --> 00:25:54,429
実際には、ええと、1つあります
まずやらなければいけないこと。ごめん。
487
00:26:03,272 --> 00:26:05,524
ホイッスル。ホイッスル。持ち込んでください。
488
00:26:05,524 --> 00:26:07,192
[選手たちは息を呑み、うめき声を上げている]
489
00:26:09,027 --> 00:26:11,446
- [TED] わかりました、皆さん。皆さんはどう感じていますか？
- [プレイヤーのうめき声、おしゃべり]
490
00:26:11,446 --> 00:26:12,656
- [レッチ]
- [TED] ああ。
491
00:26:12,656 --> 00:26:14,533
- ああ。
- [バズはくすくす笑う]
492
00:26:14,533 --> 00:26:16,910
バンバーキャッチ、やったね
チェリオを丸ごと吐くだけですか？
493
00:26:16,910 --> 00:26:19,872
はい、コーチ。食べるのが好きです
私の朝食は噛まずに。
494
00:26:20,372 --> 00:26:23,876
万が一に備えてエネルギーを温存するために
差し迫った階級戦争が勃発する。
495
00:26:23,876 --> 00:26:25,460
ええ、いいえ、それは理にかなっています。わかった。うん。
496
00:26:25,460 --> 00:26:29,089
ああ、分かった、紳士諸君、今日は
多用途性に焦点を当てます。
497
00:26:29,089 --> 00:26:31,800
さて、トータルフットボールでは、次のことをしなければなりません
常に自分自身に問い続け、
498
00:26:31,800 --> 00:26:34,261
「これはどういうことですか
今必要な状況ですか？」
499
00:26:34,261 --> 00:26:37,556
わかるでしょう、私は戻る必要がありますか？
ヤン・マースに代わって守備に就くのか？
500
00:26:37,556 --> 00:26:39,850
それとも... あるいは、ご存知のように、
ジェイミーのように攻撃すべきでしょうか？
501
00:26:39,850 --> 00:26:42,352
それとも、貸しますか
ロイ、ここにガムを一個
502
00:26:42,352 --> 00:26:43,729
彼の息がヤバい匂いだから？
503
00:26:43,729 --> 00:26:45,730
[笑い] 完全に仮説です。
504
00:26:45,731 --> 00:26:46,940
心配しないで。大丈夫、大丈夫。
505
00:26:46,940 --> 00:26:49,985
よし？できるはずだよ
いつでもどこでも飛び込むことができます。
506
00:26:49,985 --> 00:26:52,446
そしてそれを行う方法は
まあ理解することです
507
00:26:52,446 --> 00:26:56,700
そしてみんなの立場を尊重する
そして各ポジションの機能。
508
00:26:56,700 --> 00:27:00,746
だからこそ、我々の男、ビアードを迎え入れたのです。
今日ウィルの代わりにキットマンとして就任します。
509
00:27:04,124 --> 00:27:06,418
うん。それで、外に出るときは
ここで我々はスクリメージを行う、
510
00:27:06,418 --> 00:27:09,171
皆さん交換する予定です
他の人との立場。うん？
511
00:27:09,671 --> 00:27:12,549
たとえば、アイザック、
私たちはあなたを前進させます。
512
00:27:12,549 --> 00:27:15,010
そしてダニ、私たちは降りるつもりです
守備に戻ります。わかった？
513
00:27:15,010 --> 00:27:16,470
私はダニ・ロハスになるつもりですか？
514
00:27:16,470 --> 00:27:19,389
[吃音] その通りです、アイザック。そして
ダニがあなたになるよ。意味をなす？
515
00:27:19,389 --> 00:27:21,517
奴らをめちゃくちゃにしてやる、ブルヴ。
[荒い息をする]
516
00:27:21,517 --> 00:27:23,101
ああ、ディオス ミオス。
517
00:27:23,101 --> 00:27:24,645
皆さんは声を出す必要はありません。
518
00:27:24,645 --> 00:27:26,980
- [プレイヤー] ああ！来て。
- 分かった、分かった。皆さんは声を出すことができます。
519
00:27:26,980 --> 00:27:28,857
- [選手たちは笑いながら] そうだね。
- [テッドのつぶやき]
520
00:27:28,857 --> 00:27:30,192
どうぞ、ロイ。彼らをここから助けてください。
521
00:27:30,192 --> 00:27:32,945
ロイは紙を配るつもりだ
それには誰かの名前が書いてあります。
522
00:27:32,945 --> 00:27:35,405
それはその人の名前です
あなたはスワパルーをするつもりです。
523
00:27:35,405 --> 00:27:37,032
- みんな分かりましたか？
- [選手] はい、コーチ。
524
00:27:37,032 --> 00:27:38,784
よし、よし。コーチ、何か懐かしいことはありますか？
525
00:27:38,784 --> 00:27:42,204
- 以上です、ベイビー。さあ行こう！
- よし、やってみよう。彼の声が聞こえましたね。
526
00:27:42,204 --> 00:27:43,330
[笛を吹く]
527
00:27:46,166 --> 00:27:47,751
さあ、行きましょう、皆さん。さぁ行こう。
528
00:28:00,889 --> 00:28:02,933
- はい、コーチ。
- おお。ありがとう、コーチ。
529
00:28:02,933 --> 00:28:06,603
やあ、コーチ。ああ、あるよ
間違いだった。わかったよ。
530
00:28:06,603 --> 00:28:08,105
いや、ジェイミー、それは間違いじゃないよ。
531
00:28:08,105 --> 00:28:10,482
あなたが維持したいと思っただけです
私たちのために最善を尽くしてください。
532
00:28:10,482 --> 00:28:13,068
ストライカーとしてプレーし、得点する
目標ですよね？ [クスクス笑う]
533
00:28:14,486 --> 00:28:16,989
[クスクス] ああ、そうだね。
534
00:28:16,989 --> 00:28:19,241
- ええ、ええと、もしよかったら、ええ。
- [TED] 素晴らしいですね。
535
00:28:22,828 --> 00:28:24,329
- わかった。
- 楽しんでください。
536
00:28:24,329 --> 00:28:25,329
[ジェイミー] そうだね。
537
00:28:28,250 --> 00:28:30,377
[口笛] それはおいしいですね。これは何ですか？
538
00:28:30,377 --> 00:28:31,795
- 水。
- うーん。
539
00:28:32,337 --> 00:28:35,132
- [ティエリ] 私は幅が広いです。
- [プレイヤーの叫び声] 行きましょう!さあ行こう！
540
00:28:37,467 --> 00:28:38,677
[ティエリー・グランツ]
541
00:28:39,386 --> 00:28:41,722
[ティエリーは笑う]
542
00:28:41,722 --> 00:28:44,933
頑張ったよ、ヴァン・ダム。あなたは試しました
頑張ってください、そして私たちはあなたを愛しています。
543
00:28:45,876 --> 00:28:46,935
バズ、何してるの？
544
00:28:46,935 --> 00:28:48,729
ポールと立場が入れ替わる。
545
00:28:48,729 --> 00:28:51,857
ご存知の通り、揺るぎないポジティブさ。
546
00:28:52,482 --> 00:28:54,484
水に関しては素晴らしい仕事だ
ボトル、コーチビアード。
547
00:28:57,571 --> 00:28:58,906
このクソ野郎め！
548
00:28:59,489 --> 00:29:02,951
[ため息] それは好きじゃない。
実際、私は私であることを好みます。
549
00:29:02,951 --> 00:29:05,329
[プレイヤーのおしゃべり]
550
00:29:05,329 --> 00:29:07,414
- [内部告発]
- おっと、おっと、おっと。我慢する。我慢する。
551
00:29:07,414 --> 00:29:10,584
ダニ。さあ、さあ。あなたは
センターバック、覚えていますか？
552
00:29:10,584 --> 00:29:13,128
それはあなたの仕事ではありません
角。それが今アイザックがやっていることです。
553
00:29:13,128 --> 00:29:15,464
- 右。そうだよ、コーチ。
- [TED] アイザック、さあ。元気ですよ。
554
00:29:15,464 --> 00:29:16,673
- [プレイヤー] わかりました、アイザック。
- さあ行こう。
555
00:29:16,673 --> 00:29:18,467
- [プレイヤー] これを持っています、ブルブ。
- わかりました、さあ。
556
00:29:18,467 --> 00:29:20,260
コーチ、私は決してそうではありません
前に角を曲がった。
557
00:29:20,260 --> 00:29:23,305
いいえ、知っています。それはあなただから
アイザック、箱に入れられたんだ。
558
00:29:23,305 --> 00:29:24,346
10歳の少年として
559
00:29:24,347 --> 00:29:27,267
強さと
大人の男性の顔の毛。
560
00:29:27,809 --> 00:29:31,146
だったセンターバックのボックス
コーナーキックは決して許されなかった。
561
00:29:31,146 --> 00:29:34,525
さて、友人、それは
ボックスは今日では存在しません。
562
00:29:35,067 --> 00:29:36,485
うん？続けてください。
563
00:29:37,194 --> 00:29:38,570
私に何をしてほしいのですか？
564
00:29:38,570 --> 00:29:40,906
わからない。ただ
そこから徹底的に追い出します。
565
00:29:41,698 --> 00:29:43,325
[クスクス] わかりました。
566
00:29:44,201 --> 00:29:46,703
[プレイヤーのおしゃべり]
567
00:29:50,666 --> 00:29:53,377
[鼻歌を歌いながら]
568
00:29:53,377 --> 00:29:54,628
- [大音響]
- [カップ、ソーサーのカタカタ音]
569
00:29:54,628 --> 00:29:56,004
[免責事項]
570
00:29:56,839 --> 00:29:58,173
- [プレイヤーのつぶやき]
- [サムがつぶやく]
571
00:29:58,173 --> 00:30:01,093
ああ、なんて...熱い！熱いお茶。うわー。
572
00:30:01,093 --> 00:30:02,845
[サムは笑う]
573
00:30:06,473 --> 00:30:08,141
少しだけ外です。
574
00:30:11,812 --> 00:30:14,022
[サムは大きく息を吐き、深呼吸をする]
575
00:30:14,022 --> 00:30:16,108
[プレイヤーのおしゃべり]
576
00:30:30,414 --> 00:30:32,416
[プレイヤーのおしゃべり]
577
00:30:41,550 --> 00:30:43,719
[クスクス笑う]
578
00:30:44,303 --> 00:30:48,432
テッド。ただ作りたいだけです
確かに私にはその権利があります。
579
00:30:48,432 --> 00:30:51,685
戦術を変えるつもりだよ
シーズンのこの段階では
580
00:30:51,685 --> 00:30:53,770
そしてそれを全く新しい方法に置き換えます
581
00:30:53,770 --> 00:30:56,732
少年たちは明らかに
理解するのに苦労しています。
582
00:30:57,566 --> 00:30:59,234
そして、これは良いアイデアだと思いますか？
583
00:30:59,234 --> 00:31:01,403
うーん。そうですね、トレント、私の見方では、
584
00:31:01,403 --> 00:31:04,239
取るようなものです
ロバート・フロストとのハイキング。
585
00:31:04,239 --> 00:31:06,241
どちらの方向にも進む可能性があります。ふーむ？
586
00:31:09,369 --> 00:31:10,370
[強く吸い込む]
587
00:31:14,958 --> 00:31:17,628
- 椅子から出て行け。
- はい、いいえ、もちろんです。ごめん。 [うなり声]
588
00:31:17,628 --> 00:31:20,339
[「シューゲイザー」演奏中]
589
00:31:34,019 --> 00:31:36,021
[街頭でおしゃべりする人々]
590
00:31:46,615 --> 00:31:47,824
[キーリーはくすくすと笑う]
591
00:31:51,620 --> 00:31:53,205
[息を呑む] ああ、なんてことだ。
592
00:32:01,338 --> 00:32:05,050
さて、グレイハウンド。今日、私たちは
3番目の意識について話します。
593
00:32:05,050 --> 00:32:06,677
トータルフットボールをプレイすると、
594
00:32:06,677 --> 00:32:09,388
あなたはあなたのものを知らなければなりません
チームメイトはいつでもやってくれます。
595
00:32:09,388 --> 00:32:13,225
一定の動きには必要なもの
一定の集中力、そうですか？
596
00:32:13,225 --> 00:32:16,270
それで、サムがこの道を走り抜けると、
センター、シフトしなきゃいけないよね？
597
00:32:16,270 --> 00:32:18,814
そして、ダニが戻ってきたら
防御、それはどういう意味ですか？
598
00:32:18,814 --> 00:32:21,024
- 地獄が凍りついた？
- [プレイヤーたちがくすくす笑う]
599
00:32:21,024 --> 00:32:22,317
いいえ、それはあなたが上に進まなければならないことを意味します
600
00:32:22,317 --> 00:32:24,486
- そしてダニの選択を支持します。
- [プレイヤーのつぶやき]
601
00:32:24,486 --> 00:32:26,154
さて、これまでで何か質問はありますか？
602
00:32:26,154 --> 00:32:28,156
ああ、そうだ、コーチ。なに？
赤い糸で？
603
00:32:28,156 --> 00:32:29,741
[TED] ああ、素晴らしい質問ですね。
604
00:32:29,741 --> 00:32:33,245
日本文化では、彼らは、
彼らが信じている神話がある
605
00:32:33,245 --> 00:32:37,207
すべてのソウルメイトはつながっているということ
見えない赤い糸で。
606
00:32:37,207 --> 00:32:40,961
そしてそれらの文字列は
彼らの小指のそれぞれ。ふーむ？
607
00:32:41,920 --> 00:32:44,673
さて、それではなぜですか
私たちのペニスに縛られていますか？
608
00:32:44,673 --> 00:32:46,800
[プレイヤーのつぶやき] そうですね。
609
00:32:48,969 --> 00:32:50,888
うん。まあ、ご存知の通り、
それがロイのアイデアだった。
610
00:32:50,888 --> 00:32:53,473
ああ、でも私はかなり確信しています
その背後にある考えはそれです
611
00:32:53,473 --> 00:32:54,567
それはほぼ不可能です
612
00:32:54,568 --> 00:32:56,518
完全に認識していないこと
あなたのチームメイトは何をしていますか
613
00:32:56,518 --> 00:32:58,645
みんながロープを手に入れたら
あなたのディンドンに巻き付けられます。
614
00:32:59,271 --> 00:33:00,397
それは正しいですか、ロイ？
615
00:33:00,397 --> 00:33:02,274
うん。そのようなもの。
616
00:33:03,400 --> 00:33:05,027
わかりました、素晴らしいです。ああ、そうだね。
617
00:33:05,027 --> 00:33:06,164
それで、今すぐこの問題を解決するつもりです、
618
00:33:06,165 --> 00:33:08,197
半分の速度でフルスクリメージを行うつもりです。
619
00:33:08,197 --> 00:33:10,782
そして、私は見たくない
弦が緩みすぎます。
620
00:33:10,782 --> 00:33:13,160
そしてそれは皆さんに任せます
きつすぎないように注意してください。
621
00:33:13,160 --> 00:33:15,370
- 私のそばを離れないでください。
- [サムはくすくす笑う]
622
00:33:15,370 --> 00:33:16,663
しましょうか？ [笛を吹く]
623
00:33:16,663 --> 00:33:18,332
[コーチ ビアード] 「ディックス」
3つ。 1 2 3。
624
00:33:18,332 --> 00:33:20,042
- [プレイヤー] ディックス。
- さあ、移動しましょう。
625
00:33:20,042 --> 00:33:23,170
- [くすくす笑う]
- [「センターフィールド」のプレイ中]
626
00:33:23,170 --> 00:33:25,631
それを理解してください！これが私たちがやっていることです。
627
00:33:26,173 --> 00:33:29,218
- [笑い]
- [プレイヤーのうめき声、おしゃべり]
628
00:33:34,431 --> 00:33:36,683
[選手たちの叫び声]
629
00:33:43,524 --> 00:33:45,359
[プレイヤー] ああ、ああ、ああ、ああ。
630
00:33:45,359 --> 00:33:49,071
- [ジェイミー] クソ地獄。見てください、おい。
- [プレイヤー] おお！ [うめき声]
631
00:33:49,071 --> 00:33:50,614
攻撃してるよ。攻撃してるよ。
632
00:33:50,614 --> 00:33:52,157
[コリン] 私は擁護しています。私は擁護しています。
633
00:33:53,408 --> 00:33:56,119
おっと。 [スタマーズ] じゃ...じゃ...
ジャン！ジャン、ジャン、ジャン、ジャン、ジャン、ジャン！
634
00:33:57,913 --> 00:33:59,748
ケントが私にくれたものを見てください。
万が一に備えて...
635
00:33:59,748 --> 00:34:00,874
- いいえ。
- とんでもない。
636
00:34:01,375 --> 00:34:02,459
[プレイヤーの叫び声]
637
00:34:03,293 --> 00:34:06,171
- 彼に少しスペースを与えたいのね、ダニ。
- ごめんなさい、コーチ、怖すぎます。
638
00:34:10,926 --> 00:34:12,386
兄さん、やりたいですか...
639
00:34:16,806 --> 00:34:19,643
[おしゃべり、叫び声]
640
00:34:20,226 --> 00:34:21,226
[息を呑む]
641
00:34:21,645 --> 00:34:22,896
- [ポールはくすくす笑う]
- [観客] ああ。
642
00:34:24,940 --> 00:34:26,275
[息を呑む]
643
00:34:32,656 --> 00:34:34,533
[震える呼吸]
644
00:34:40,706 --> 00:34:43,292
- 大丈夫です。彼のペニスは大丈夫です。
- [ため息]
645
00:34:44,126 --> 00:34:45,627
- [プレイヤー] なんとまあ。
- [ため息]
646
00:34:45,627 --> 00:34:47,629
[プレイヤー] 私はただだと思っていました
ジェイミーのノブを引きちぎった。
647
00:34:47,629 --> 00:34:48,630
[内部告発]
648
00:34:48,631 --> 00:34:49,631
- [プレイヤーのうめき声]
- ああ。
649
00:34:49,647 --> 00:34:50,716
[ロイは笑いながら]
650
00:34:50,716 --> 00:34:54,344
ああ。ごめんなさい。それについては申し訳ありません。
651
00:34:55,762 --> 00:34:57,431
- わかった。
- [トレントのため息]
652
00:34:59,266 --> 00:35:01,268
[プレイヤーのおしゃべり]
653
00:35:12,321 --> 00:35:14,072
[プレイヤーのおしゃべり]
654
00:35:14,072 --> 00:35:15,157
[サムが舌打ちする]
655
00:35:24,416 --> 00:35:26,418
[選手たちのおしゃべり、笑い声]
656
00:35:47,481 --> 00:35:48,482
[ため息]
657
00:35:55,331 --> 00:35:56,365
[クスクス笑う]
658
00:35:56,365 --> 00:35:58,909
[「本当に得したよ」
「ホールド・オン・ミー」を再生中]
659
00:36:07,125 --> 00:36:08,502
[叫び声] こんにちは！
660
00:36:08,502 --> 00:36:10,587
こんにちは。 [キス]
661
00:36:11,505 --> 00:36:14,466
ああ、遅くなってごめんなさい。
662
00:36:14,466 --> 00:36:16,677
急いでいません。何かをもらいました。
663
00:36:16,677 --> 00:36:17,928
欲しくないんです。
664
00:36:18,495 --> 00:36:19,513
ごめん。
665
00:36:19,513 --> 00:36:20,785
きっと何があっても、
666
00:36:20,786 --> 00:36:23,642
信じられないほど思慮深いです
そして驚くほど寛大です。
667
00:36:23,942 --> 00:36:25,018
しかし、私はそれを望んでいません。
668
00:36:25,018 --> 00:36:27,396
- キーリー、ちょうどあなたに...
- いや、それが何なのか知りたくもない。
669
00:36:27,396 --> 00:36:29,273
いいえ、一度だけ遊びたいだけです
670
00:36:29,273 --> 00:36:31,525
そう感じない場所
あなたは私を足から払いのけています。
671
00:36:31,525 --> 00:36:33,610
わかった。掃除してごめんなさい
あなたは足を踏み外しました。
672
00:36:33,610 --> 00:36:35,237
いいえ、そんなつもりはなかったのですが...
673
00:36:35,237 --> 00:36:39,658
いいえ、いいえ。大丈夫。わかった。それは、
ああ、まったく私がやっていることです。
674
00:36:39,658 --> 00:36:44,288
来るのが速すぎる、または強すぎる、
私は…ごめんなさい。撤退します。
675
00:36:44,288 --> 00:36:46,832
-でも、ほんの少しだけ。
- [くすくす笑う]
676
00:36:47,541 --> 00:36:51,545
クロワッサンでした。
クロワッサンをいただきました。
677
00:36:51,545 --> 00:36:54,506
- おお。 [クスクス笑う]
- [くすくす笑う]
678
00:36:56,008 --> 00:36:58,218
おい。あなたはすごいですね。
679
00:36:58,802 --> 00:37:01,597
でも、あなたは私に何かをさせなければなりません
時々あなたのために。
680
00:37:03,182 --> 00:37:04,182
取引。
681
00:37:05,100 --> 00:37:06,143
ありがとう。
682
00:37:08,061 --> 00:37:11,857
でも、それはもっとすごいことだ。
[クスクス笑う]
683
00:37:17,404 --> 00:37:18,780
これが最後だ、私は…誓う。
684
00:37:21,325 --> 00:37:22,534
評決？
685
00:37:22,534 --> 00:37:24,494
本当に美味しいクロワッサンです。
686
00:37:24,494 --> 00:37:25,787
[クスクス笑う]
687
00:37:31,251 --> 00:37:32,503
[車のクラクション]
688
00:37:41,678 --> 00:37:42,804
[うなり声]
689
00:37:42,804 --> 00:37:44,389
- [うなり声]
- [息を呑む]
690
00:37:46,683 --> 00:37:47,683
[ため息]
691
00:37:52,064 --> 00:37:53,064
[息を呑む]
692
00:38:03,951 --> 00:38:05,410
私とデートしませんか？
693
00:38:06,036 --> 00:38:07,246
はい。
694
00:38:08,997 --> 00:38:11,875
良い。良い。
695
00:38:13,752 --> 00:38:16,088
何もなかった
そこには生きていたんですね？
696
00:38:16,672 --> 00:38:19,424
なんてこった。いいえ、いいえ。
[クスクス笑い] いえ、全然違います。
697
00:38:20,467 --> 00:38:21,635
そう言えば。
698
00:38:35,524 --> 00:38:36,775
[ガラスが砕ける音]
699
00:38:36,775 --> 00:38:39,403
[「運命」の演奏中]
700
00:38:45,784 --> 00:38:47,160
[足元でガラスが砕ける音]
701
00:39:27,993 --> 00:39:29,119
[カトラリーのカチャカチャ音]
702
00:39:41,006 --> 00:39:43,425
- [笑い]
- [プレイヤーのおしゃべり]
703
00:39:45,344 --> 00:39:46,344
さあ、先生。
704
00:39:47,054 --> 00:39:48,055
[うめき声、緊張]
705
00:40:01,193 --> 00:40:02,402
これについてはよく考えました。
706
00:40:02,986 --> 00:40:04,100
次回この訓練を行うときは、
707
00:40:04,101 --> 00:40:08,986
私たちは複数の男を縛ります」
ある男のペニスにペニス。
708
00:40:09,493 --> 00:40:10,577
うん？
709
00:40:13,288 --> 00:40:14,706
それは一発勝負だった、ロイ。
710
00:40:14,706 --> 00:40:17,292
うん、確かに料理はできたね
もうその鳥全体です、コーチ。
711
00:40:17,292 --> 00:40:19,211
はぁ。恥。
712
00:40:20,754 --> 00:40:23,090
- それで、テッド。
- ふーむ？
713
00:40:23,090 --> 00:40:25,008
- これは 4 番目です。
- はい、先生。
714
00:40:25,008 --> 00:40:27,594
- それが何なのかはまだ言っていません。
- いいえ、奥様。
715
00:40:27,594 --> 00:40:31,056
- でも、それが何なのか知っていますか？
-実際にはそうではありません。うーん、うーん。
716
00:40:31,056 --> 00:40:32,474
- コーチ、あなたはどうですか？
- 私は不可知論者です。
717
00:40:32,474 --> 00:40:34,393
- うーん、うーん。ロイ？
- まったく分からない。
718
00:40:35,018 --> 00:40:36,645
4番目はまだ正体を明らかにしていません。
719
00:40:36,645 --> 00:40:37,855
4番はないんですか？
720
00:40:37,855 --> 00:40:39,314
かつて男が言ったように、
721
00:40:39,314 --> 00:40:42,025
「時にはスペースを空けなければいけないこともある
神が部屋に入ってくるようにするためです。」
722
00:40:42,025 --> 00:40:43,819
ああ。では、4番目は神でしょうか？
723
00:40:43,819 --> 00:40:45,529
なんてこった。私はそうは思わない。コーチ？
724
00:40:45,529 --> 00:40:47,197
- 私は無神論者です。
- うーん、うーん。ロイ？
725
00:40:47,197 --> 00:40:49,283
- そうならないことを祈ります。
- うーん。
726
00:40:49,283 --> 00:40:51,118
- [プレイヤーのおしゃべり]
- [ドアが開く]
727
00:40:51,118 --> 00:40:52,813
[ISAAC] おい、君は
10分遅れですよね？
728
00:40:52,814 --> 00:40:53,996
それはフンドーになるでしょうね？
729
00:40:55,998 --> 00:40:57,124
マジで間違ってるの？
730
00:40:57,124 --> 00:40:58,542
何が問題なのか教えてあげる。
731
00:40:58,542 --> 00:41:01,378
世界は悪で満ちています
くだらないことをする人たち。
732
00:41:01,378 --> 00:41:03,797
しかし、私はそれに対処することができないので、
ちょっとボールを蹴らなければなりません。
733
00:41:03,797 --> 00:41:05,257
[荒い呼吸]
734
00:41:05,257 --> 00:41:07,801
わ、同じ人たちが私を愛してくれるなんて！
735
00:41:08,635 --> 00:41:11,972
それは私がめちゃくちゃになるまでです
それとも…ペナルティを外してしまったのか。
736
00:41:11,972 --> 00:41:14,266
それとも… それとも… それとも私は… 私が決めます
反撃するために... [STAMMERS]
737
00:41:14,266 --> 00:41:15,700
...そして彼らはただ
私を送り返したい
738
00:41:15,701 --> 00:41:17,102
私がどこから来たのか。
739
00:41:17,102 --> 00:41:19,438
- [サムの父] サムエル！
- [震える息をするサム]
740
00:41:24,026 --> 00:41:25,861
[泣きながら]
741
00:41:37,998 --> 00:41:39,208
大丈夫です。
742
00:41:42,961 --> 00:41:44,713
そうですね、それでも見に行きたいです。
743
00:41:44,713 --> 00:41:47,257
いいえ、いいえ、いいえ。私は...
あなたをそこへ連れて行くことはできません。
744
00:41:47,257 --> 00:41:48,967
いいえ、今はそうではありません。
745
00:41:49,593 --> 00:41:51,887
どのくらいの長さか知っていますか
再開に連れて行きますか？
746
00:41:52,763 --> 00:41:54,139
そうするかどうかは分かりません。
747
00:41:54,139 --> 00:41:56,141
- サミュエル。
- 何？
748
00:41:56,141 --> 00:42:00,020
な、なぜ？誰のため？ちょうど誰かが
もう一度ゴミ箱に行ってゴミ箱に入れることができます。
749
00:42:00,020 --> 00:42:01,939
あなたは自分自身のためにそれを行います。
750
00:42:03,023 --> 00:42:04,399
友達のシミのために。
751
00:42:05,067 --> 00:42:08,111
を望むすべての人のために、
離れていても家の味。
752
00:42:09,363 --> 00:42:10,989
自分の心に従いなさい、サミュエル。
753
00:42:10,989 --> 00:42:13,033
怒りはあなたを弱らせるだけです。
754
00:42:14,159 --> 00:42:15,744
うん。わかった。
755
00:42:16,245 --> 00:42:19,289
でも本当に腹を立てたいなら
これを行った人々を排除し、
756
00:42:20,582 --> 00:42:21,625
彼らを許してください。
757
00:42:21,625 --> 00:42:22,835
何？
758
00:42:22,835 --> 00:42:25,629
彼らを許してください。
[ホイッスル、スパッター] すごい音。
759
00:42:25,629 --> 00:42:28,173
- すごいですね？
- すごいですね。 [ホイッスル、スパッター]
760
00:42:28,173 --> 00:42:29,508
[サムはくすくす笑う]
761
00:42:30,342 --> 00:42:33,554
息子よ、聞いてください。
762
00:42:34,221 --> 00:42:38,433
反撃しないでください。前を向いて戦いましょう。
763
00:42:40,561 --> 00:42:41,770
[サムはくすくす笑う]
764
00:42:43,021 --> 00:42:45,023
- ありがとう、パパ。
- [うなり声]
765
00:42:45,023 --> 00:42:48,861
- [サムの父はくすくす笑い、ため息をつきます]
- [サムはくすくす笑う]
766
00:42:49,987 --> 00:42:51,905
すべきだと思いますか
防犯カメラに投資しますか？
767
00:42:51,905 --> 00:42:54,032
- はい。そして門。
- [ため息]
768
00:42:54,032 --> 00:42:55,868
- [くすくす笑う]
- 保険に加入していることを教えてください。
769
00:42:55,868 --> 00:42:56,910
保険があります。
770
00:42:56,910 --> 00:43:00,330
[ため息]神に感謝します。それ以外の場合は、
あなたのお母さんは私を殺しただろう。
771
00:43:00,330 --> 00:43:02,207
- ああ。 [クスクス笑う]
- [笑い]
772
00:43:02,207 --> 00:43:05,127
- [サム] 何か問題はありますか？
- [サムの父] いいえ、保険です!
773
00:43:05,127 --> 00:43:07,421
[両方笑います]
774
00:43:07,421 --> 00:43:09,298
おい。皆さんの邪魔をしてごめんなさい。
775
00:43:09,298 --> 00:43:11,300
ええと、サム、到着しました
そこから始める準備ができています。
776
00:43:12,134 --> 00:43:15,095
でもね、座りたいなら
今日出ました、よくわかります。
777
00:43:15,679 --> 00:43:18,056
- ありがとう、コーチ。
- いいえ、彼は練習するつもりです。
778
00:43:20,726 --> 00:43:23,437
- わかった。じゃあ、着替えに行ったほうがいいよ。
- 変わる準備をしています。
779
00:43:24,146 --> 00:43:26,315
うーん。わかった。 [クスクス笑う]
780
00:43:26,899 --> 00:43:28,400
本当に嬉しいです
ついにお会いしました、先生。
781
00:43:28,400 --> 00:43:29,776
- あなたも。
- [くすくす笑う]
782
00:43:30,485 --> 00:43:32,362
ほら、ほとんど着てた
今日も全く同じこと。
783
00:43:32,362 --> 00:43:35,324
- [笑い] 面白い奴だ。面白い奴だ。 [笑い]
- [くすくす笑う]
784
00:43:35,324 --> 00:43:37,659
- ねえ、アメリカのキャンディーは好きですか？
- そうしない人はいますか？
785
00:43:37,659 --> 00:43:39,328
うん。来て。あんなに悪い砂糖が入っているのに。
786
00:43:39,328 --> 00:43:43,207
- うん。高果糖コーンシロップ。
-それは言葉が多すぎます。私は「悪い砂糖」と言います。
787
00:43:43,207 --> 00:43:45,709
[「大丈夫」プレイ中]
788
00:43:59,223 --> 00:44:00,849
[プレイヤーのおしゃべり]
789
00:44:07,356 --> 00:44:09,399
[群衆の歓声]
790
00:44:10,025 --> 00:44:13,779
最初にルパートが購入したのは、
長い間、たくさんのチューリップが咲いていましたが、
791
00:44:13,779 --> 00:44:16,365
- 彼の花屋は城を買うことができました。
- 何？
792
00:44:16,365 --> 00:44:19,326
つまり、それはスカンソープにあったのですが、
しかし、それでも。お城。
793
00:44:19,752 --> 00:44:20,786
[嘲笑]
794
00:44:20,786 --> 00:44:23,247
- さて、今夜はジャックを連れて行きます。
- うーん。
795
00:44:23,247 --> 00:44:25,749
そして彼女が支払おうとすると、
それなら彼女にあげます...
796
00:44:25,749 --> 00:44:27,125
彼女に何をあげますか？
797
00:44:27,793 --> 00:44:28,877
先端だけ？
798
00:44:29,878 --> 00:44:32,005
[両方笑います]
799
00:44:32,005 --> 00:44:34,007
- みなさん、こんにちは。
- こんにちは、レスリー。
800
00:44:34,007 --> 00:44:35,926
プレゼントしてもいいですか...
801
00:44:35,926 --> 00:44:38,011
おびさんやさん。ああ。
802
00:44:38,011 --> 00:44:40,889
レベッカ・ウェルトン。素敵な
ついにあなたに会えるように。
803
00:44:40,889 --> 00:44:43,684
同じく。サミュエルは
あなたについてたくさん話してくれました。
804
00:44:44,710 --> 00:44:45,727
[舌打ち] そうですか？
805
00:44:45,727 --> 00:44:48,438
はい。彼は...彼はそうしている。
806
00:44:48,438 --> 00:44:49,857
いいね。
807
00:44:51,567 --> 00:44:52,943
[吃音]
808
00:44:56,947 --> 00:44:58,991
ああ、そうそう！さあ、グレイハウンドよ！
809
00:44:58,991 --> 00:45:00,951
- [キーリー] うわー！
- リッチモンドへ行こう！ [クスクス笑う]
810
00:45:00,951 --> 00:45:02,911
- ちなみに、私はキーリーです。こんにちは。
- [くすくす笑う]
811
00:45:02,911 --> 00:45:05,497
やあ。行こう...行こう、グレイハウンド。
812
00:45:05,497 --> 00:45:07,291
- [レベッカ乾杯]
- [キーリー] さあ。
813
00:45:09,835 --> 00:45:12,838
- バンバー！バンバー！ショット！
- [バンバーキャッチ] プッシュしてください！
814
00:45:12,838 --> 00:45:14,631
バンバー！いいえ。
815
00:45:15,591 --> 00:45:17,885
リッチモンドは泥沼にはまった
調子の悪い走りで、
816
00:45:17,885 --> 00:45:19,995
そして拍手をしなければなりません
テッド・ラッソの取り組み
817
00:45:19,996 --> 00:45:23,390
何か新しいことを試すこと。しかし、これは...
818
00:45:23,390 --> 00:45:25,100
私が探している言葉は何ですか、クリス？
819
00:45:25,851 --> 00:45:28,854
「最悪だ」アーロ。その言葉は「最悪」です。
820
00:45:28,854 --> 00:45:31,231
[ARLO]彼らはそうしているようです
これまでスポーツをしたことがない
821
00:45:31,231 --> 00:45:32,523
- [うなり声]
- [ARLO] 残念です、
822
00:45:32,524 --> 00:45:34,318
彼らは今、自らの課題に取り組んでいます。
823
00:45:35,402 --> 00:45:37,529
文字通りリッチモンドとともに
ぶつかり合う
824
00:45:37,529 --> 00:45:39,156
ガンナーズは反撃を開始します。
825
00:45:39,156 --> 00:45:42,659
パースローへのスルーパスです。
パースロー、ハミルトンのところへ...
826
00:45:42,659 --> 00:45:43,911
- [群衆の歓声]
- [ARLO] そして彼はそこにいる!
827
00:45:44,494 --> 00:45:47,748
ハミルトンはハットトリックを達成しました。
そしてアーセナルは 3 対ゼロでリードします。
828
00:45:47,748 --> 00:45:49,499
- ファック！
- [群衆の歓声]
829
00:45:54,213 --> 00:45:55,506
[プレイヤーの歓声]
830
00:45:56,298 --> 00:45:57,299
わかりました。
831
00:45:58,425 --> 00:45:59,510
大丈夫です。
832
00:45:59,510 --> 00:46:01,512
- [メイのため息]
- [テレビでの群衆の歓声]
833
00:46:01,512 --> 00:46:03,305
[メイ・スタマーズ]
834
00:46:04,848 --> 00:46:07,893
[うめき声] もう終わりだ。私たちは
また降格されそう
835
00:46:07,893 --> 00:46:10,938
そして私はに戻らなければなりません
ソーセージを段ボールで詰めます。
836
00:46:10,938 --> 00:46:11,939
- 我慢してください、メイ。
- [メイのため息]
837
00:46:11,939 --> 00:46:13,774
少し時間を置く必要があります。
838
00:46:13,774 --> 00:46:16,985
何をするのか自問してください
この状況は必要ですか？
839
00:46:16,985 --> 00:46:17,985
[内部告発]
840
00:46:17,986 --> 00:46:20,364
[ARLO]そして後半には、
アーセナルは 3 点のリードを保っています。
841
00:46:20,364 --> 00:46:23,450
リッチモンドには話したいことがたくさんあります。
842
00:46:23,450 --> 00:46:26,662
[クリス] ええ、楽しい会話で
最初は「なぜ私たちはこんなに悪いのですか?」 のようなもの
843
00:46:26,662 --> 00:46:28,247
または「家に帰ったほうがいいですか?」
844
00:46:28,247 --> 00:46:29,665
[プレイヤーのおしゃべり]
845
00:46:31,166 --> 00:46:34,378
ジェイミー、君はずっと後ろに浮かんでいるよ、相棒。
846
00:46:34,378 --> 00:46:35,671
先頭に立っていなければなりません。
847
00:46:35,671 --> 00:46:37,256
守備を強化してほしい。
848
00:46:37,256 --> 00:46:39,925
- 君にはゴールを決めてほしいんだ。
- [騒々しい]
849
00:46:39,925 --> 00:46:41,927
[ジェイミー] でも、いつどうやってできるの？
そこには誰も見えません。
850
00:46:41,927 --> 00:46:44,721
行くのは恥ずかしくないよ
古き良き4-4-2に戻りました。
851
00:46:44,721 --> 00:46:46,515
もっとたくさんになるまで
適切にトレーニングする時間。
852
00:46:46,515 --> 00:46:49,101
- 刺されたように見せます。
- [プレイヤーのおしゃべり]
853
00:46:49,101 --> 00:46:51,436
[ISAAC] マジで。なに？
とにかくあなたに問題はありますか？
854
00:46:53,605 --> 00:46:55,232
やあ、皆さん。リス...聞いてください。
855
00:46:55,232 --> 00:46:56,358
【チャタリング停止】
856
00:46:56,358 --> 00:46:59,528
さて、私は昔のことを覚えています
私のコーチとしてのキャリアの初期の頃、
857
00:47:00,320 --> 00:47:03,365
しなければならないと感じている
私の個性を表現します。
858
00:47:03,991 --> 00:47:07,786
私は異性愛者だったので、
スポーツで働く中米
859
00:47:07,786 --> 00:47:10,706
タトゥーニードルも怖かったし、
860
00:47:10,706 --> 00:47:13,333
私にとっての唯一の現実的な選択肢は
それは私の顔の毛を通してでした。
861
00:47:14,209 --> 00:47:16,503
そして、ああ、明らかに私は
ひげを生やすことができませんでした。
862
00:47:16,503 --> 00:47:19,339
そうでなければ、コーチと私はこうするでしょう。
うーん、ZZトップのカバーバンドみたいですね。
863
00:47:19,923 --> 00:47:22,259
-「シャープな服装の男性」と呼ばれていたでしょう。
- ああ、それはいいですね。
864
00:47:22,259 --> 00:47:24,052
神様、私はあなたのものは大嫌いです
クソ、私にやられた。
865
00:47:24,052 --> 00:47:27,806
幸運なことに、その頃、
このスタンダップコメディアンのカルテット
866
00:47:27,806 --> 00:47:30,058
ブルーカラーコメディツアーとして知られています。
867
00:47:30,058 --> 00:47:31,759
そして彼らと一緒に
観察的なユーモア、
868
00:47:31,760 --> 00:47:34,479
楽しい冗談と数々のキャッチフレーズ、
869
00:47:34,479 --> 00:47:37,399
彼らは4つも持っていました
最も一般的な種類の顔の毛。
870
00:47:38,358 --> 00:47:40,402
さて、ロン・ホワイト、彼は私のものでした
お気に入り、彼はきれいに剃っていました。
871
00:47:40,402 --> 00:47:41,820
それも一つの方法です。
872
00:47:41,820 --> 00:47:43,204
しかし、その後、ラリー・ザ・ケーブルガイが登場しました。
873
00:47:43,205 --> 00:47:46,074
そして彼は自分自身に
大きくて古くてふさふさしたヤギひげ。
874
00:47:46,074 --> 00:47:48,327
[スタマーズ] そしてビル・エングヴァル、
彼には実際にヤギひげもありました。
875
00:47:48,327 --> 00:47:51,038
でも、それは、ええと、ご存知のとおり、
小さくて、ええと、より手入れが行き届いています。
876
00:47:51,038 --> 00:47:52,456
ここでは側面に触れません。
877
00:47:52,456 --> 00:47:54,541
- ヴァンダイクとも呼ばれます。
- [TED] ありがとう、コーチ。
878
00:47:55,250 --> 00:47:58,128
そしてジェフ・フォックスワージーがいた
もちろん、口ひげを生やした人です。
879
00:47:58,712 --> 00:48:01,131
それで、チェックしてください。行ってきました
先に進んでサイコロを振った
880
00:48:01,131 --> 00:48:04,718
そして私自身もその一人になりました
大きくてふさふさしたケーブルガイのヤギひげ。
881
00:48:04,718 --> 00:48:06,386
そして、自分は素晴らしいと思いました。
882
00:48:06,386 --> 00:48:10,224
ここのビアードコーチが私を脇に置くまでは、
883
00:48:10,224 --> 00:48:11,892
私がちょうどそうだったように
通路を歩くのに、
884
00:48:11,892 --> 00:48:14,311
そして必要なことを私に言いました
聞いてください。あなたが私に言ったことを覚えていますか？
885
00:48:14,311 --> 00:48:17,231
「あなたのヤギひげは次のように見えます
あなたはビッグフットのお尻の穴を食べました。」
886
00:48:17,231 --> 00:48:18,232
それは正しい。
887
00:48:18,232 --> 00:48:20,025
- 別名「お尻スクワッチ」。
- 燃えていますね。
888
00:48:20,025 --> 00:48:21,693
- やめさせてください。
- [TED] いいえ、いいえ。
889
00:48:22,319 --> 00:48:25,447
しかし、コーチは正しかった。そうではない
良い表情。この顔にはありません。
890
00:48:26,907 --> 00:48:28,776
それで私はその子犬の毛を剃りました
フォックスワーシーに向かって、
891
00:48:28,777 --> 00:48:29,993
そして私は決して振り返ることはありませんでした。
892
00:48:31,620 --> 00:48:32,746
ポイントは、多くの場合、
893
00:48:32,746 --> 00:48:35,707
正しいアイデアはただ座っていることです
いくつかの間違ったものの背後にあります。
894
00:48:36,542 --> 00:48:38,877
- うん？
- [ジェイミー] うーん。 [喉をすっきりさせる]
895
00:48:38,877 --> 00:48:40,295
言いたいことがある、ジェイミー？
896
00:48:40,295 --> 00:48:44,091
- ええと、つまり、そうです。でも...[クスッと笑う]
- 素晴らしいですね。いただきましょう。
897
00:48:44,091 --> 00:48:45,875
そうですね...[ため息]...私
人に考えられたくない
898
00:48:45,876 --> 00:48:47,344
私がそれを言うと、私は刺されます。
899
00:48:54,142 --> 00:48:55,352
[ジェイミー] ああ。
900
00:48:55,352 --> 00:48:57,354
わかった。さて、それでは。
901
00:48:58,447 --> 00:48:59,481
間違ったことをしているわけではありません。
902
00:48:59,481 --> 00:49:01,191
- それは間違っています。
- おっと！
903
00:49:01,191 --> 00:49:02,359
[選手たちの叫び声]
904
00:49:02,359 --> 00:49:05,320
つまり... つまり... いや、つまり、
私たちは皆、間違ったことをしていると思います。
905
00:49:06,405 --> 00:49:07,823
[スタマー] これを機能させたい場合は、
906
00:49:07,823 --> 00:49:11,994
あなたは私のところに行くのをやめなければなりません、そして
私を通して遊び始めてください。わかりますか？
907
00:49:17,291 --> 00:49:19,376
ああ、見てください。ちょっと見てください。見て。
908
00:49:19,376 --> 00:49:21,545
- できますか?よろしいでしょうか...そうですね。
- はい、もちろんです。
909
00:49:21,545 --> 00:49:24,715
だからほら、私は...そうすべきではない
ここです。前向きにプレーすべきではない。
910
00:49:24,715 --> 00:49:26,967
私はここ、中心にいるはずです。
911
00:49:32,264 --> 00:49:35,517
私はここにいるはずですよね？
ダニを前に出させてください。
912
00:49:35,517 --> 00:49:37,227
コリンをそこに移動させてください。そこにリチャードが。
913
00:49:37,227 --> 00:49:41,982
だから、私のところに行くのはやめてね？そして
私を通り抜け始めてください。よし？
914
00:49:42,941 --> 00:49:44,193
それがトータルフットボールだ。
915
00:49:46,320 --> 00:49:47,571
皆さんにはどう聞こえますか？
916
00:49:47,571 --> 00:49:50,115
- [SAM] それは実際に...実際に機能します。
- [プレイヤーのつぶやき]
917
00:49:50,115 --> 00:49:54,494
そして、それがそこにあります。
ヌメロ クアトロ。犠牲。
918
00:49:54,494 --> 00:49:56,955
個人的なことはさておき、
チームを代表して栄光を。
919
00:49:57,497 --> 00:50:00,083
ああ。私はそれが好きです。しかし、
それは4番目ではありません。
920
00:50:00,083 --> 00:50:02,711
- 持ち込みましょう！来て。
- 3 で「4」を目指しましょう。
921
00:50:02,711 --> 00:50:05,255
- 1、2、3...
- [プレイヤー] 4人！ [歓声]
922
00:50:05,255 --> 00:50:07,508
[ARLO] グレイハウンドはまだ
この後半は 3 ナイルダウン。
923
00:50:07,508 --> 00:50:09,760
彼らは何かを必要としています、
そして彼らはすぐにそれを必要としています。
924
00:50:09,760 --> 00:50:14,848
アーセナルのクロス、ファン・ダムにとって簡単。
そしてヴァン・ダムはヤン・ マースと対戦する。
925
00:50:14,848 --> 00:50:16,350
さあ、行きましょう。
926
00:50:16,350 --> 00:50:19,144
[ARLO] こちらがディクソンです。内野からタルトへ
927
00:50:19,144 --> 00:50:21,730
オビサンヤにタルト。ヒューズに話しましょう。
928
00:50:21,730 --> 00:50:23,148
またタルト。
929
00:50:23,148 --> 00:50:24,650
- 中盤のマカドゥへ
- ああ。
930
00:50:24,650 --> 00:50:26,610
- ああ。
- [ARLO] ロハスへ
931
00:50:26,610 --> 00:50:28,695
ロハスはタルトにそれを落とします。
932
00:50:28,695 --> 00:50:30,906
誰がロングボールを送るか
バンバーキャッチまで
933
00:50:30,906 --> 00:50:33,367
- え？
- [ARLO] グッドマンへのバンバーキャッチ。
934
00:50:33,367 --> 00:50:34,576
- グッドマンがタルトのところへ...
- はい。
935
00:50:34,576 --> 00:50:35,911
- [レベッカが息を呑む]
- [ARLO] ... 箱の中です。
936
00:50:35,911 --> 00:50:37,579
後ろのかかとが付いた古いタルト。
937
00:50:37,579 --> 00:50:39,790
- そしてモンロールがそれを打ち込むためにそこにいます!
- [群衆の歓声]
938
00:50:39,790 --> 00:50:40,874
[レベッカの叫び声]
939
00:50:42,000 --> 00:50:44,878
とてもゴージャスでした！
940
00:50:44,878 --> 00:50:48,130
壮大で壮大なゴールのシンフォニー
941
00:50:48,131 --> 00:50:50,878
タルトが指揮者として出演。
942
00:50:51,343 --> 00:50:54,930
- [選手の応援]
- やあ！よし！
943
00:50:55,430 --> 00:50:58,475
-そこです。
- 行きます。さあ、行きましょう！
944
00:50:58,976 --> 00:51:00,561
[キーリー] うわー！
945
00:51:01,144 --> 00:51:03,063
- [笑いながら]
- うわー！
946
00:51:03,063 --> 00:51:05,065
[ARLO] アーセナルが 3-1 で勝利
947
00:51:05,065 --> 00:51:06,662
しかし、ここ数週間で初めて
948
00:51:06,663 --> 00:51:09,530
グレイハウンドは
生命の兆候を示しています
949
00:51:14,366 --> 00:51:15,701
[喘ぐ] テッド。
950
00:51:17,077 --> 00:51:18,537
それはうまくいきます。
951
00:51:18,537 --> 00:51:20,706
- 素晴らしい。とは何ですか？
- [PANTS] トータルフットボール。
952
00:51:20,706 --> 00:51:21,999
- わかった。なぜ？
- その理由をお話します。
953
00:51:21,999 --> 00:51:23,125
なげなわの方法。
954
00:51:23,792 --> 00:51:25,752
- 1週間も戦術を切り替えていないんですね。
- 私はしていません？
955
00:51:25,752 --> 00:51:28,213
-いいえ、これを 3 シーズンにわたって行いました。
- 私は持っている？
956
00:51:28,213 --> 00:51:30,088
はい。ゆっくりと、しかし確実に構築することで
957
00:51:30,089 --> 00:51:31,925
クラブ全体の信頼とサポートの文化
958
00:51:31,925 --> 00:51:33,594
何千もの
目に見えない瞬間、
959
00:51:33,594 --> 00:51:36,221
すべては彼らにつながる
必然の結論。
960
00:51:36,221 --> 00:51:38,098
- トータルフットボール。
- そうですね、それはどうでしょうか。
961
00:51:38,098 --> 00:51:40,726
[言い訳] うまくいくよ。
962
00:51:42,519 --> 00:51:44,354
何でも構わない
4番目は。 【パンツ】
963
00:51:48,775 --> 00:51:50,652
なんてクソだ。
964
00:51:50,652 --> 00:51:53,739
うん。しかし、彼は私たちの愚か者です。
965
00:51:53,739 --> 00:51:55,157
[うめき声]
966
00:51:55,741 --> 00:51:56,742
うーん。
967
00:51:56,742 --> 00:51:59,077
[「似た人を見つけよう」を再生中]
968
00:52:04,666 --> 00:52:05,666
[深く息を吐く]
969
00:52:09,713 --> 00:52:10,923
[スニッフィング]
970
00:52:22,643 --> 00:52:24,686
- やあ。
971
00:52:24,686 --> 00:52:25,854
- こんにちは。
- 座ってもいいですか？
972
00:52:25,854 --> 00:52:27,689
ああ、もちろん。はい、まあ、席に座ってください。
973
00:52:27,689 --> 00:52:28,774
- [くすくす笑う]
- [ジェイド] ありがとうございます。
974
00:52:28,774 --> 00:52:31,610
おお。うーん、素敵ですね。ありがとう
来てくれて。 [クスクス笑う]
975
00:52:31,610 --> 00:52:33,862
- 来てくれてありがとう? [クスクス笑う]
- ご存知ですか...
976
00:52:33,862 --> 00:52:35,447
[ジェイド] 私だと思った？
あなたを立たせるつもりでしたか？
977
00:52:35,447 --> 00:52:37,991
いいえ、いいえ、いいえ。えー、欲しいですか
飲み物？申し訳ありませんが、注文しました。
978
00:52:37,991 --> 00:52:40,077
- [ジェイド] いいえ、大丈夫です。
- [クスクス] 緊張してしまいました。うーん...
979
00:52:40,077 --> 00:52:43,330
[デレク] お願いします。ここで私たちは
はい、それで終わりです。
980
00:52:43,330 --> 00:52:47,501
家の中で最高のテーブル。
[クスクス] 要望通りです。
981
00:52:47,501 --> 00:52:49,419
[ジャック、キーリー、チャックル]
982
00:52:50,712 --> 00:52:54,341
- あなたは爆撃機が大好きです。 [クスクス笑う]
- [爆発を模倣します]
983
00:52:58,679 --> 00:53:01,014
それがあなたが望んでいた結果ではないことはわかっていますが、
984
00:53:01,014 --> 00:53:03,976
でも私はその道をとても誇りに思っています
あなたとあなたのチームは今日プレーしました。
985
00:53:04,852 --> 00:53:05,894
ありがとう、お父さん。
986
00:53:05,894 --> 00:53:07,896
ああ。そしてレベッカに会いました。
987
00:53:07,896 --> 00:53:11,775
- なんてこった。何か変なことをしましたか？
- はい。
988
00:53:11,775 --> 00:53:15,279
[両方笑います]
989
00:53:15,279 --> 00:53:17,614
[サムの父のため息]
990
00:53:18,323 --> 00:53:19,324
[サムのため息]
991
00:53:19,950 --> 00:53:22,953
- レストランを見に行ってみませんか？
- 私はしたいです。
992
00:53:29,251 --> 00:53:31,003
- 分かりません、お父さん、そう願っています...
- [ため息]
993
00:53:31,003 --> 00:53:33,380
その時に見てもらえたらよかったのに
それは終わった。完璧でした。
994
00:53:33,380 --> 00:53:34,548
これはいいですね。
995
00:53:34,548 --> 00:53:37,259
- パパ、それは違うよ。
-そんなに悪くないよ。
996
00:53:47,853 --> 00:53:49,146
ほら、誰がここにいるんだよ。
997
00:53:49,730 --> 00:53:51,481
- おお！
- おい。
998
00:53:51,481 --> 00:53:53,775
ああ、サプライズは台無しだ。
999
00:53:53,775 --> 00:53:55,152
君たちはここで何をしているの？
1000
00:53:55,152 --> 00:53:59,323
さて、私たちは皆、自分自身に尋ねました。
「この状況では何が必要ですか？」
1001
00:53:59,323 --> 00:54:01,283
そして、私たちはあなたの状況が私たちを必要としていると考えました。
1002
00:54:01,867 --> 00:54:04,161
そうだ、いとこに直してもらった
今朝のあなたの窓。
1003
00:54:04,161 --> 00:54:06,455
割引を受けられませんでした
でも、彼は厄介者だから。
1004
00:54:06,455 --> 00:54:07,748
[選手たちはくすくす笑う]
1005
00:54:07,748 --> 00:54:10,459
そして私はいくつかのケースを持ってきました
私の個人セラーからのワイン。
1006
00:54:10,459 --> 00:54:12,961
明らかに最高のものではありませんが、
しかし、それでもとてもとても良いです。
1007
00:54:13,462 --> 00:54:15,506
そしてバンバーキャッチは
サインを修正しようとしています。
1008
00:54:15,506 --> 00:54:18,509
ネオンサインはただの束です
照明付きのガス放電管。
1009
00:54:18,509 --> 00:54:20,802
だからあげようと思った
それはショットです。ドライバー。
1010
00:54:20,802 --> 00:54:25,599
[ため息]皆さん、これは
信じられないほど。は…正直に言うと。
1011
00:54:25,599 --> 00:54:27,142
みなさん、本当にありがとうございました。
1012
00:54:27,142 --> 00:54:28,810
- ああ、わかったよ、おい。
- 心配ない。
1013
00:54:29,478 --> 00:54:31,271
- 素晴らしい仕事だ、ヴァン・ダム。
- シミ。
1014
00:54:31,271 --> 00:54:32,356
サム。
1015
00:54:33,982 --> 00:54:35,108
何てことだ。
1016
00:54:35,734 --> 00:54:38,862
- これはあなたのアイデアでしたか？
- いいえ、彼らは私に電話をかけてきました。
1017
00:54:38,862 --> 00:54:40,447
- すごいですよね？
- それは... それは... [ため息]
1018
00:54:40,447 --> 00:54:42,991
ああ！ああ、誰かがいる
ぜひお会いしたいです。
1019
00:54:42,991 --> 00:54:45,536
- わかった。
- シミ、これは私の父です。
1020
00:54:45,536 --> 00:54:49,957
初めまして、シミさん。
サムはあなたのことをたくさん話してくれました。
1021
00:54:49,957 --> 00:54:52,459
- ふーむ。彼はいますか？
- はい、そうです。
1022
00:54:52,459 --> 00:54:54,086
[サム・スタマーズ]
1023
00:54:54,086 --> 00:54:56,213
まあ、会えて嬉しいよ
おびさんやさん、あなたもですよ。
1024
00:54:56,213 --> 00:55:00,384
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。私の父
おびさんやさんでした。オラと呼んでください。
1025
00:55:00,968 --> 00:55:02,761
- [電球のブザー音]
- [バンバーキャッチ] うわー！ [笑い]
1026
00:55:02,761 --> 00:55:05,347
[選手たちの歓声、笑い声]
1027
00:55:11,937 --> 00:55:14,648
おお。ああ、心配しないでください。やります
月曜日に新しいミラーを注文してください。
1028
00:55:17,484 --> 00:55:19,611
いいえ、いいえ、そのままにしておきましょう。
1029
00:55:20,237 --> 00:55:21,530
良い思い出になると思います
1030
00:55:21,531 --> 00:55:23,615
すべてがそうではないということ
完璧でなければなりません。
1031
00:55:23,615 --> 00:55:27,077
そして食べ物が美味しければ、
誰が鏡を気にするでしょうか？
1032
00:55:27,077 --> 00:55:28,453
その通り。
1033
00:55:28,453 --> 00:55:31,081
- そういえば、お腹が空いている人は誰ですか？
- [プレイヤー] はい！
1034
00:55:31,081 --> 00:55:34,001
- 良い。それで、私が皆さんに夕食を作ります。
- [選手の応援]
1035
00:55:34,001 --> 00:55:36,086
サム、シミ、ついて来い。
1036
00:55:37,087 --> 00:55:38,088
[両者] はい、シェフ！ [くすくす笑う]
1037
00:55:39,464 --> 00:55:42,968
- [「楽しむ」遊び]
- [すべてのチャタリング]
1038
00:55:46,430 --> 00:55:47,514
[全員で応援]
1039
00:56:01,820 --> 00:56:02,863
アプリが起動しています。
1040
00:56:06,575 --> 00:56:08,869
- さあ、手伝いましょう、坊や。 [笑い]
- [サムが笑いながら]
1041
00:56:09,536 --> 00:56:12,497
[サムの父親が叫ぶ]
1042
00:56:23,000 --> 00:56:28,000
- chamallow によって同期および修正されました -
- www.addic7ed.com -